看板 Redology 關於我們 聯絡資訊
由於上面提到寶釵嫁給賈雨村的問題,為了說明我的觀點, 所以特地另外開了一篇文章來解釋我不贊成的原因。 首先分析一下"玉在匱中求善價,釵於奩內待時飛"這對句, 有紅學者說後半句是代表寶釵"嫁給"賈雨村。 個人非常不同意,因為紅樓夢中雖然有許多隱喻,暗喻,拆字, 但是像這樣用某人的字暗示結局的到是沒有。 而且這句"釵於奩內待時飛"要解釋成寶釵嫁給賈雨村也很奇怪。 讓我一一解釋,首先"待"不能一定代表"嫁給"某人的意思, 再來若是"時飛"是代表賈雨村,那麼前一句的"善價"就很難解釋, 首先"時飛"和"善價"是不能成為對句的, 但若是"時飛"被"實非"取代就對的起來(註3) 我比較同意的是前句是賈雨村引論語中的字句,來舒發讀書人(自己)的志向, 後一句是代表當時現實女性的想法(註1) 有人說薛寶釵勢利所以嫁給賈雨村, 也有人說是為了救寶玉才嫁給賈雨村, 但是不管那個原因都很奇怪。 因為不管怎樣說,寶釵的婚事都不是自己能決定的, 只能聽任薛姨媽或薛賈兩家其它長輩做主, 她想救寶玉也好,想嫁大官也好,都不是自己說了算, 就像迎春嫁中山狼,探春遠嫁外國一樣, 即使不願意,也不能自己做主(註2)。 而且退好幾步想,就算作者真的要寫寶釵要嫁給賈雨村, 那提示也應該要不少,而且也應該要在十二金釵正冊 和第五回的紅樓夢曲中要暗示寶釵要轉嫁吧, 因為這裡是紅樓夢中正式的十二金釵結局預告(註2), 要寫寶釵轉嫁,就應該在這裡有線索才對。 基於以上理由,所以我不認為寶釵會嫁給賈雨村。 註: 1.賈雨村娶了薛寶釵? http://culture.big5.huanbohainews.com.cn/system/2009/06/25/010388469.shtml 2.金陵十二釵正冊和紅樓夢 http://xs3.tcsh.tcc.edu.tw/~fish/chinese/yuan_qing/red/new_page_2.htm 3.對“玉在匱內求善價,釵於奩內待時飛”的感受 http://hi.baidu.com/cwzhn/blog/item/aaf4217acd84f4ef2f73b37b.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.251.162.73
cp3xo4:我是比較傾向傳統一點的...寶釵最後嫁給寶玉,寶玉冷感走人 01/17 23:30
cp3xo4:話說連結2的那個...紫鵑提親是哪一段阿?一時想不起來 01/17 23:30
LisaShie:我傾向寶玉最後會跟湘雲過著貧苦的日子,釵另嫁權貴 01/17 23:39
Hungry:我覺得有點拗耶 如果我說改成"玉在匱內求善嫁"也對的起來~ 01/17 23:39
xkss:第五十七回 慧紫鵑情辭試忙玉 慈姨媽愛語慰痴顰 01/17 23:42
cp3xo4:雖然我很喜歡寶釵~但另嫁權貴感覺就不那麼薄命了...XDD 01/17 23:44
cp3xo4:喔...是再說這裡喔....那個人是薛姨媽XDD謝謝黑 01/17 23:44
cp3xo4:被喜歡的人遺棄算是更痛苦的吧..XD我覺得寶釵應該有愛寶玉 01/17 23:46
LisaShie:他心裡喜歡寶玉,但思想教育告訴她要另嫁權貴才對 01/18 13:04
LisaShie:然後再被冷感對待.她一生都會是個活在冷感世界的人~猜的 01/18 13:05