Re: [討論] 「嘴乖的倒有一宗可嫌的」

[Lachsis ()]

※ 引述《tsutaS (秋花慘淡)》之銘言：
: 第三十五回
: 寶玉笑道：「若這麼說，不大說話的就不疼了？」
: 賈母道：「不大說話的又有不大說話的可疼之處，
: 嘴乖的也有一宗可嫌的，倒不如不說話的好。」
: 這句「一宗可嫌的」
: 我一直把它解讀做賈母對林黛玉疼愛之心有所減少


我覺得這要從前後文開始看起，先節錄在下面


　　寶釵一旁笑道：「我來了這麼幾年，留神看起來，鳳丫頭憑他怎麼巧，再巧不過老太
太去。」賈母聽說便答道：「我如今老了，那裡還巧什麼。當日我象鳳哥兒這麼大年紀，
比他還來得呢。他如今雖說不如我們，也就算好了，比你姨娘強遠了。你姨娘可憐見的，
不大說話，和木頭似的，在公婆跟前就不大顯好。鳳兒嘴乖，怎麼怨得人疼他。」寶玉笑
道：「若這麼說，不大說話的就不疼了？」賈母道：「不大說話的，又有不大說話的可疼
之處，嘴乖的，也有一宗可嫌的；倒不如不說的好！」寶玉笑道：「這就是了。我說大嫂
子倒不大說話呢，老太太也是和鳳姐姐的一樣看待。若是單是會說話的可疼，這些姊妹裏
頭也只是鳳姐姐和林妹妹可疼了。」賈母道：「提起姊妹，不是我當着姨太太的面奉承，
千真萬真，從我們家四個女孩兒算起都不如寶丫頭。」薛姨媽聽說，忙咲：「這話老太太
是說偏了。」王夫人忙又笑道：「老太太時常背地裡和我說寶丫頭好，這倒不是假話。」
寶玉勾着賈母原爲贊林黛玉的，不想反贊起寶釵來，倒也意出望外，便看着寶釵一笑。寶
釵早扭過頭去和襲人說話去了。


一開始寶釵跟賈母的對話中，賈母所指嘴乖的人只有鳳姐，

然後寶玉才接著問說「不大說話的人」，我覺得他指的是黛玉。

所以賈母的回答之中，黛玉的代名詞是那個不說話的，

而「嘴乖的，也有一宗可嫌的」是鳳姐吧！？

賈母根本就沒有說黛玉是嘴乖的那一類。


(而且我覺得從全書來判斷，黛玉嘴乖的時候應該很少吧= =

 不覺得在這方面她可以跟鳳姐相比，所以賈母要是認為她嘴乖有點奇怪。

 如果解釋成鳳姐的話，反而會給人一種雖然鳳姐在大家面前好像八面玲瓏的，

 但是大家也不覺得她處處完美，只是有的事情大家隱而不說)


然後從這一段最後一句「寶玉勾着賈母原爲贊林黛玉的」

這種讓人覺得就賈母原意根本就沒有要提到黛玉，

但是寶玉希望顰顰被稱讚，所以一直講她出來....

現實生活中好像也常常有這種情況啊，

如果希望有什麼事情被誇獎或是稱讚就會有意無意的去提，希望別人可以注意。


所以再往回看，說黛玉嘴乖的根本就是寶玉一個人而已，

而且他的目的就是想要賈母稱讚她！


所以我覺得這句「嘴乖的，也有一宗可嫌的」跟黛玉沒有關係，

這整個段落會出現黛玉根本就是寶玉有意造成的= =

而從本段的最後一句，似乎可以得到印證。


純粹個人意見，不知道大家覺得這樣的理解合不合理。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.36.175.251
推 yuebing:我也覺得嘴乖的不是在講黛玉
推 qqqlisa:但寶玉後來說:若是單是會說話的可疼，這些姊妹裏
→ qqqlisa:頭也只是鳳姐姐和林妹妹可疼了。」
→ qqqlisa:所以寶玉其實是認為黛玉會說話，但賈母刻意轉移焦點嗎?
→ Courtney:只有我以為嘴乖可嫌是講趙姨娘嗎..這嘴乖到底是什意思
推 Eileenso:嘴乖就是嘴巴甜會說話的意思
→ grisson:個人認為賈母一開始講"鳳姐嘴乖"那一段時，只是單純接寶釵
→ grisson:談鳳姐的話來評論，當時心裡沒有想到黛玉探春其他女孩
→ grisson:所以"嘴乖也有一宗可嫌的"當下應該只在說鳳姐而已~
→ grisson:而黛玉在賈母心中是嘴乖還是不大說話呢?老實說我還真不知
→ grisson:賈母對這塊"心肝肉兒"了解有多少呢~~
推 yulhuang:這篇的論點也很有道理呢！我一直被寶玉的話牽著，以為黛
→ yulhuang:玉也是這段話中討論的，看來賈母並沒有刻意提到黛玉
→ Courtney:不過前面賈母才說疼鳳姐,怎會後面又說可嫌?
→ Courtney:我覺得後面的嘴乖可嫌跟前面的嘴乖應該還是不同人...
→ Lachsis:我想那種嫌並不是厭惡的嫌棄，而是代表並不是嘴乖的人就
→ Lachsis:什麼都好。但那可能是一些無傷大雅或是瑕不掩瑜的問題
推 evansheffiel:合理！
→ evansheffiel:比我自己心中掏出來的還懇切（咬手帕盈淚）
推 lavenderbeth:我看法與你同,這問題之前有討論過吧?當時版眾們好像
→ lavenderbeth:都不是這麼解讀的,很高興看到有人也跟我做同樣的解讀