[請問] 使用Madedit正規表示式多重檔案取代

[MOMONGANAITO (遮臉)]

※ [本文轉錄自 EZsoft 看板]

作者: MOMONGANAITO (遮臉) 看板: EZsoft
標題: [請問] 使用Madedit正規表示式多重檔案取代
時間: Mon Sep 28 22:28:11 2009

最近在玩簡繁翻譯想請問一下像是用ConvertZ轉出來的

常常有幹干不分 麼嘛嗎不分 只隻不分..等

所以我就想用MadEdit多重檔案取代想找出這些錯誤去改掉

我用正規表示式搜尋

[^什怎這那多]麼

找出來的一批文字檔剩下來XX麼有關的通常就是錯誤的了

那我想把"麼"取代掉為"嗎"

那取代那邊到底要怎麼輸入呢?

因為直接輸入"嗎"取代的話

前面1個字會被吃掉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.8.224.176
→ esouxcon:([^什怎這那多])麼 取代為 \1嗎 參考看看
→ MOMONGANAITO:不行 吃掉的字變成一個半形空白 X麼=> 嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.8.224.176
推 KakasiHatake:用gvim的話…要用 \( \)
→ KakasiHatake:呃，剛剛注意你用MadEdit... 那，不知。