推 Mayhem:方便的話，建議貼上youtube連結讓沒聽過的可邊看邊聽喔喔 06/03 23:48
2. Never Ending Hill
這裡開始是以King的第一人稱來描述故事
出現對話「」表示是小女孩說的話
[La Rocque / Diamond]
[Theme solos : Andy]
Time is never ever standing still, except on Never Ending Hill.
From here you can see Devil Lake
The velvet sunset is never too late
時間是絕對不會靜止不動的，只有無盡之丘是例外
從這你可以看到附近的惡魔之湖
如絲絨般灑下的日落每天都會準時出現
Never Ending Hill is where I live, The Old Oak Tree is standing still.
Can you hear the birds singing in the trees?
Can you hear the wind shaking all the leaves?
有顆老橡樹屹立著的無盡之丘是我居住的地方
你能聽到樹上的鳥兒在唱歌嗎？
你能聽到風掠過樹葉的聲音嗎？
Take a look at the sky
Golden clouds are moving right by my eyes
Black Cat Magic is down by the lake
Chasing butterflies that can't get away
抬頭望望天空
金黃色的雲朵從我眼前流過
我的黑貓”Magic”正在湖的附近玩耍
追逐著那些逃不掉的蝴蝶
[Solo : Mike]
Now the sun is slowly going down
I can hear... Devil Lake is quiet now
Magic… Magic come home
Say goodbye to your butterfly ‘cause night time is coming our way
太陽已經慢慢西下了
我能聽到…惡魔之湖的寧靜
Magic…Magic 回家摟
向你的蝴蝶們說掰掰吧！夜晚就快降臨在我們回家的路上了。
Time is never ever standing still, except on Never Ending Hill.
From here you can see Devil Lake
The velvet sunset is never too late
時間是絕對不會靜止不動的，只有無盡之丘是例外
從這你可以看到附近的惡魔之湖
如絲絨般灑下的日落每天都會準時出現
Take a look at the sky.
Golden clouds are moving right by my eyes
Black Cat Magic is down by the lake
Chasing butterflies that can't get away
抬頭望望天空
金黃色的雲朵從我眼前流過
我的黑貓”Magic”正在湖的附近玩耍
追逐著那些逃不掉的蝴蝶
[Solo : Andy]
Ah… Darkness coming
Ah… Sun is drowning, drowning in Devil Lake.
Ah… Magic come in
Ah… Light is fading, oh yeah its getting late.
啊…黑暗降臨了
啊…太陽正在下沈，沈到惡魔之湖裏了
啊…Magic進來吧
啊…陽光正逐漸消退，天色越來越暗啦
--
如果重金屬沒有給你那種震撼的力量
讓你汗毛豎直
你大概就是沒緣
你知道嗎？無所謂！
我身邊有四萬個金屬迷
沒有你，我們也很好過! by-Sam Dunn
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.135.47