[翻譯] Killswitch Engage - Rose Of Sharyn

[miabcd199 (drain)]

http://www.youtube.com/watch?v=jinIvVwUJO8



Numb and broken,
麻木、粉碎
Here I stand alone,
我孤獨的佇立著
Wondering what were
我為什麼在這
The last words I said to you
對你說的最後一句話
Hoping, praying that I'll find a way
抱著一絲的希望 祈禱著能找到你
To turn back time,
回到現實
Can I turn back time?
能否回到現實 ..

What would I give to behold.
我會看到什麼
The smile the face of love,You never left me,
你笑起來的樣子 像是代表你從來沒忘記我
The rising sun
緩緩升起的太陽
Will always speak your name.
像是訴說著你的名字

Numb, i'm broken
麻木的知覺粉碎我的意識
Here i stand alone.
世上似乎只剩我一人孤獨的佇立
Wondering the words,
試圖想起
The last words i said to you
當初我對你說的最後一句話
It won't be long We'll meet again...
我們相見的日子不遠了

What would I give, to behold
我會看到什麼?
The smile, the face of love?
笑容?還是妳的臉?
You never left me
也許你從來不曾離開過我吧!
The rising sun
緩緩升起的太陽
Will always speak your name
像是訴說著你的名字
It won't be long, we'll meet again
相信我!我們重聚的日子不遠了!
Your memory is never passing
和你在一起的記憶永存我心!
It won't be long, we'll meet again
我們重聚的日子不遠了!
My love for you is everlasting.
我對你的愛是亙古不滅的
I mourn for those who never knew you
I mourn for those who never knew you
感謝上帝讓我遇見妳

It won't be long, we'll meet again
我們重聚的日子不遠了
Your memory is never passing
你在我的心中的記憶永遠會留下痕跡 不會抹滅
It won't be long, we'll meet again
我們重逢的日子不遠了
My love for you is everlasting.
我對你的愛是亙古不滅的
It won't be long, we'll meet again..
It won't be long, we'll meet again..
It won't be long, we'll meet again..
It won't be long, we'll meet again..
往後的日子 我們永遠、永遠、永遠、別再分離了.. 好嗎?





剛好趁練琴休息的時候翻的
所以翻的頗爛的 大家隨便看看 別鞭我

話說三澤光晴RIP了 ..
幹
--
學長學長!那邊有飆車族    學長學長!那邊剛好像有女生   學長學長~那邊有人紅燈右轉
        砍人                   被壓上車                                ψQSWEET
   鴿  ◥        鴿  ◥    鴿  ◥          鴿  ◥        鴿  ◥他媽的◤  鴿   
◤◎ ◎ 喔~~  ◤︶ ︶   ◤◎ ◎   喔~~  ◤︶ ︶       ◤◎ ◎ 攔下來呀!⊙ ⊙◥ 
◥    ◤      ◥  █◤  ◥    ◤        ◥   3◤╯ξ  ◥    ◤沒王法了◥皿  ◤
◥ ◥◥ (哈欠)◤ ◥◤   ◥ ◥◥   (煙~) ◤ ◥ ◤￣    ◥ ◥◥是不是?!(◥ ◤ ◤) 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.81.184
※ 編輯: miabcd199       來自: 122.123.81.184       (06/13 22:45)
推 ANCshan:PUSH
推 blanki:幹 真假的 幹......三澤光晴!!Q___Q
→ blanki:摔角國中時期看很多@@ 比較喜歡的就是三沢Q__Q
→ miabcd199:八卦版有..
推 Mayhem:靠杯！全日的王者三澤竟然就這樣掛了...(哭哭)
推 blanki:以前最愛看他跟川田利明PK了Q__Q 他的打法又比川田有品
推 Mikagami:是今天的事耶 QQ 偶爾回家還會跟老爸一起看Z的重播說..
推 Mayhem:這下子他可以去跟橋本好好較量一下喏...人蔘啊～
推 cch6622tw:幹! 這首歌我會彈耶!!
→ miabcd199:這首在高雄某樂器行是國歌 XDD
推 Mayhem:樂器行有兩種，你說的是哪一種？(誤)
→ miabcd199:很天真單純賣樂器的樂器行 XD
推 morlboro:不是專門演奏的那一種嗎?
→ miabcd199:專門演奏?
推 kenshinsandy:第一次接觸KsE就是因為這首MV~推推一下~
推 cch6622tw:哪一家樂器行0.0? 是該不會是ATT吧...
→ ExtremeD:哭哭 川田只會抓著對手的頭猛踢Q_Q
→ miabcd199:不是欸 是大昌
推 SwordLust:三澤的手肘也是極犯規的超強招啊
推 MadMask:Lex Luger直接用手臂內的鋼條尻人
推 jatonaz:Lex Luger好像死了??
推 Mayhem:長州力的金勾臂也哼厲害，金勾臂兒~金勾臂兒~金勾歐樂胃...
推 blanki:川田現在變的好歡樂喔@_@  http://0rz.tw/c74h8
→ blanki:好懷念他那特機掰的顏面連續踢...XD
→ miabcd199:聽說是蜘蛛膜出血 ...唉 真的很難過