[翻譯] Meza Virs - Vida Sacrificium

[MoonOfFrost (嗯..啊...啊...呵...)]

感覺已經很久沒在這板發文了

只能說幹你娘基測好機掰

雖然說這次建中應該穩

不過我還是覺得為了準備考試我浪費很多時間


新加坡的Meza Virs之前UMF金屬節的時候有來過台灣

當時的文宣上打說像Dimmu Borgir

我只能說一點都不像

倒比較像有一點點黑的旋死



Meza Virs - Vida Sacrificium

http://www.youtube.com/watch?v=a1VHy8CKHvE


I left the scene with memories
我帶著回憶離去

And i turned away into this labyrinth
轉身步入這交錯的迷宮

Where broken dreams are stung with delusional fantasies.
一個破滅的夢被惑人幻想刺入心扉之處

Assaulting me to demise for the long of your memory
將我擊倒，讓我為了你無盡的回憶而死去

These choking tears in walls of silence
那些令人窒息的淚滴於靜謐之厚牆之中

Burn a fire cradled in madness
燃燒起從瘋狂激情中淬煉的火燄

Release my heart from this hateful life
將我的心，從我憎恨的生命中釋放

Demolish this sadness
毀滅我的悲傷

Tear me away from your wintry embrace
將我從你冰冷的臂彎中扯離



Hope withers
凋萎的希望

My dearest and darkend dreams
我最深切最陰黯的夢

Ruined in grief
毀棄於悲慟



With my sorrows
與我的哀傷

In deception
於欺騙之中

--
Elapsing In The Stream Of Reality.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.44.35
※ 編輯: MoonOfFrost     來自: 203.77.44.35         (05/25 23:54)
推 Renk:原PO好年輕阿 將來會有更多浪費人生的事在等你
推 Mayhem:板上似乎有不少建中出身的金屬人？ㄎㄎ
推 jarvik7:讓我為了你無盡的回"憶"而死去/ 毀棄於"悲慟"/
推 nanocing:總算是回來了。
→ MoonOfFrost:新注音sucks
※ 編輯: MoonOfFrost     來自: 203.77.44.35         (05/26 21:37)
→ MoonOfFrost:毀棄於背痛...請愛用中醫處方= =