作者psyclone (人間火炎瓶!!!!!)
看板RockMetal
標題[翻譯] Exodus-And then there were none
時間Fri Jan 6 00:10:10 2012
Exodus-And then there were none
化 為 烏 有
http://www.youtube.com/watch?v=0a-Sh9Ik-lI
Wars coming start running
Eyes blinded by the nuclear blast
Hearts beating retreating
All around are bodies burned to ash
戰爭開始 避難開始
雙眼因核爆而失明
心跳劇烈 雙眼凹陷
所有肉體焚為灰燼
Children crying and people dying
No salvation from this holocaust
Bodies burning and now their learning
In war painful death's the bloody cost
孩童號泣 人民死去
在大屠殺下無人僥倖
燒灼肉體 受到教訓
因戰爭而痛苦的死去
是血淋淋的代價
Life ends in sin
God cries world dies
生命在罪惡裡終結
世界末日 上帝哭泣
And then there were none
The world starts to burn
The world powers learn
The satans work is done
世界開始燃燒
吞噬點滴不剩
世界強權後知後覺
撒旦大業已然完成
Wheels grinding the glare's blinding
Bullets flying all around your head
Tanks crushing and soldiers rushing
If you live you'll wish that you were dead
車輪輾壓 憤怒失控
你的人頭沐浴於槍林彈雨
坦克壓境 士兵衝鋒
是活人也恨不得早已死去
Stop praying there's no saving
No salvation from your fiery grave
Brains swelling bodies smelling
And Satan comes to see that no one's saved
停止祈禱 無處安歇
你燃燒的墓穴無人前去救贖
大腦腫脹 肉體腐敗
惡魔降臨這無人被救贖之地
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.112.230
推 nbaworf:推! 01/06 00:50
→ maskki:推!!!! 01/06 23:37
推 coolfly:推!!! 01/07 20:01