[閒聊] 台灣金屬團

[l17 (▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇)]

最近看到閃靈在Bloodstock的表演之後替台灣發聲之後
實在是令人震撼！我有看到外國媒體採訪Doris的部分
外國人問台灣的重金屬樂團的狀況
Doris表示說不定有機會帶台灣的樂團去國外巡迴XDDD

我心理冒出不少團可以跟著出國
有些團我忘了只記得下面這幾個QQ
1.Beyond Cure
2.Sideffect
3.Infernal Chaos
4.Masquerader
5.Silent Hell
6.Revilement
重金屬要跑全世界歌詞是英文是必要的


這時候我心理浮現的屌樂團且有本土特色的歌詞是台語創作有下面幾團
1.血肉果汁機 2.火燒島  3.背骨
4.恕樂團(國語創作)

我心理的疑問是如果他們要巡迴又要表現本土特色
用台語唱老外搞不好根本聽不出個所以然 囧a
閃靈他們是出兩個版本，英文版則是找Joe幫忙詮釋歌詞

只是說我的想法是人家老外歌詞都沒這個問題

而要推廣台語又要讓外國人懂真的要用心經營

閃靈真的很猛，以上是我無聊想到打出來的心得

算是衝P幣吧XD



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.161.252
推 lordlpg:怎麼可以少了土匪亡靈呢
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ saidon:然後巡迴完再解散嗎XD
※ 編輯: l17             來自: 140.136.161.252      (08/22 12:55)
推 anitana:恕呢????!!!!
推 jacky66666:可能會找幻日喔
→ l2720383:怎麼可以沒有幻日
→ l17:我都忘記這次Wacken參賽投票幻日竟然就這樣落選了QQ
推 imgay5566:我忘記投給幻日耶 會不會主唱大人打>"<
推 kreator666:我不覺得金屬頭有多在意歌詞
→ kikoyngwie:我們背骨的EP有規劃在歌詞內頁用英文解釋台語歌詞
→ kikoyngwie:但不會另外寫英文的版本這樣~
推 DAGG5566:bc有主唱了嗎？
推 edge123:漂浮者也不錯啊\
推 NCCUDOGQUEEN:想知道BC有沒有新主唱+1
→ starcookey:海豹~
推 heroerrantry:漂浮者的編曲很棒阿! 如果有英文創作就好了
推 MEOWUI:推主音
推 szuta:最近演出認識一個年紀很小的團叫Luzic,頗有點搞頭,可以期待
推 putout:土匪亡靈XDDDDDDDDDDDD
推 EDGE:        跪求土匪亡靈擔任巡演暖場團！
推 gatsu:推土匪亡靈!
推 legend45316:............黑冥煞
推 aqwqwaqwqw:漂浮者+1
推 saigxx:土匪亡靈+血肉!!!!!!
推 hankower:土匪!!! 等第二次重組
推 ssrew2875:土匪亡靈+1
推 petercjt:推幻日!  貝斯手我老師!
推 valeny:落幕表述及NC都很棒
推 sr29:推BC!  鼓手我老師!
→ sneak: 土匪亡靈+血肉!!!! https://noxiv.com