推 saigxx:認真文推 03/01 13:09
推 sugizo0:翻譯大好！ 03/01 16:11
推 beerfish:推推 03/02 22:14
推 Mayhem:洗板魂推！ 03/07 21:40
http://www.youtube.com/watch?v=W87_r1IvQFw
You were born your brothers keeper
Why can I see blood on your hands?
you became brothers slayer
Embrace again in death
降臨於這個世間
成為兄弟的飼主
為何你的手沾滿鮮血?
怎成為了兇手?
在一次擁抱死亡
At the end of all this hatred lies even deeper hate
Their darkness has defeated you Your lifeline running backwards
最終這些仇恨棲息在更深的憎恨中
黑暗擊退了你
你的生命逐漸消散
Remember Sins Of Our Fathers
A Requiem For The Countless Dead
記住 吾等父皇的罪孽
一首輓歌 獻給無數的死者
Blood is on your hands The wages of sin
在你手裡的鮮血 罪孽的代價
Futures eyes closing now
Soul eclipse taking place
Laments rise tears of the dead
From the other side of the grave
闔上瞻望未來的雙眼
靈魂正被遮蔽
哀歌響起
來自另一側墓穴的
是死者的眼淚
You were born your brothers keeper
Why can I see blood on your hands?
Their darkness has defeated you
Your lifeline running backwards
降臨於這個世間
成為兄弟的飼主
為何你的手沾滿鮮血?
黑暗擊退了你
你的生命逐漸消散
--
零:對不起，這個時候我不知道該用什麼表情面對你
碇:只要微笑就可以了!
只要微笑就可以了!
只要微笑就可以了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.172.124.94