[轉錄][糗爺] 姚明 陷第四節症候群

[scsa3 (嘻哈風就是臺客風)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: hvariables (雷奧納多) 看板: NBA
標題: [新聞] 姚明 陷第四節症候群
時間: Thu Nov 24 08:58:31 2005


http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO2/3023925.shtml

NBA》姚明 陷第四節症候群

【記者李亦伸／綜合外電報導】

開季至今，打出3勝8負的火箭，最心痛、無奈的是，姚明徹底陷入「第四節恐慌症候群」
。

姚明癱瘓的第四節症候群，最明顯的症狀是：犯規過多，投籃命中率下滑；隱藏未現的病
症是：信心危機和力不從心的體能。

NBA裡多的是第四節奇蹟和人物，比如公牛的第四節先生後衛高登，馬刺的關鍵先生歐里，
他們都習慣在第四節發飆，展現他們驚人的續航力和得分爆發力，為球隊鎖定勝局。

不過，像姚明這種習慣在第四節乏力甚至崩盤的表現，的確不多。

休士頓紀事報開始認真研究，姚明第四節和下半時的疲軟表現，到底是姚明的體能不足所
致，還是教練的戰術執行出現問題，影響到火箭團隊的搭配和姚明的表現。

姚明22日在客場戰小牛，第一節就豪取13分，但下半時一開賽6 投不中，第四節一投兩罰
，只得4分。

火箭教練范甘迪並沒針對姚明的「第四節症候群」提出什麼說明，但他表示，「在麥葛雷
迪缺陣的情況下，姚明必須打得更積極、更均衡，並在進攻上展現控制力，他應該表現得
更有效率，畢竟他是球隊的核心人物。」

范甘迪在運用姚明的時機與時間上，從姚明上場時間看來，變化不大，姚明平均每場都維
持在30到35分鐘的上場時間，但持球進攻的機率增加，出手次數增加。

最近五場比賽，姚明在第四節的得分和命中率，低到驚人的平均4分和2成3，根本無法扛
下火箭失去麥葛雷迪的重任。

不是姚明的體能問題，就是范甘迪的戰術運用和團隊搭配，姚明的第四節症候群如果不解
決，火箭的混亂和戰力下滑，勢必還有後續。

【2005/11/24 民生報】  ＠ http://udn.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.33.93
→ ishimaru:恭喜姚明 賀喜姚明
推 ToBeGentle:姚要變新鐵人了嗎 場場打滿48分鐘XD
推 otai:看樣子我們以後都能在電視上看到姚明第四節大爆發了 ._.
推 xerophil:我發現他已經很努力盡量寫一些不會改變的事了...orz|||
推 Bizcuit:說不定第四節會變的跟T-mac一樣...
→ Bob0816:這代表火箭要開始變猛了嗎？XDDD
推 wind333:下場一火箭標題可能是姚明第四節狂坎20分帶領球隊獲勝
→ wind333:  一場
→ blue:姚明要成為得分王了！
推 scsa3:借轉火箭板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.64.254.222
→ peterwu4:糗爺，謝謝您！ 久旱逢甘霖，他鄉遇故知壓 拜,再拜,狂拜
推 ivoryang:我覺得姚明的體力是糗爺加持也無法改進的事實
→ bunnyman:糗爺是前三有效,第四節就沒 效...orz