[轉錄][新聞] 莫布利和姚明 互教中英文

[barkleyc ()]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] 莫布利和姚明 互教中英文
時間: Fri Jul 14 10:38:22 2006


《蘋果》專訪快艇球星

【黃建仁╱台北報導】

快艇隊在上季季後賽殺進第2輪，直到第7仗才敗給太陽隊，季後賽平均拿13.3分和
4.8籃板的莫布利(見圖)扮演稱職的得分後衛，以下是《蘋果體育》和莫布利的專訪內容：


Q：您之前在火箭隊和姚明同隊，兩人的交情如何？

A：我教他講英文、他也教我說中文，但內容全忘光囉。姚明很好相處，但自從我轉隊後
   ，只有在球場才見面寒暄。

Q：快艇隊昨天和卡塞爾(Sam Cassell)續約，談談你對下季的展望？

A：快艇老闆開始懂得花大錢，今年季後賽我們打進西區準決賽，完成既定目標，
   下季仍然有大好機會。

Q：為什麼你的綽號是「貓」？

A：10年前我打美式足球，我的速度超快、動作敏捷，教練就封我「貓」。

Q：您在火箭、國王、快艇都有季後賽經驗，在各隊的感受如何呢？

A：在火箭待了6季，和隊友感情最棒；在國王享受攻擊快感；在快艇，和年輕人相處感覺
   很不錯。

Q：您在下季有什麼明確目標？

A：我平時會練投500球，不斷苦練，打算在明星賽參加3分球大賽！



莫布利 (Cuttino Mobley)

身高：193公分
體重：95公斤
生日：1975年9月1日
球隊：洛杉磯快艇隊
下季年薪：770萬美元(約2.5億台幣)



http://www.appledaily.com.tw



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.47.210
推 jake:真想衝去看老貓  可是颱風天...
推 GumpRyo:借轉快艇版 :)
※ GumpRyo:轉錄至看板 LaClippers                                   07/14 11:20
推 zaq1xsw2121:老貓最懷念的還是法蘭西斯巴 壓根沒提到魔術隊@@"
推 kobt:我還以為是貓布里貓布里才叫貓的  囧~(他長的也有點像貓~"~)
推 bokituto:我還狗不理咧....
推 barkleyc:借轉火箭 :)
--
 ╭╮╭╮
 │⊙⊙│                                                         ◣◢    ◣◢
╭◢▇◣╮                                                        ◥◤ρρ◥◤
╭▇▆▇╮█▇█ █▇█ █▇█ █  █ █     █▇◥ █  █ █▇◤︿◢███◣︿
  ▉▉█  █ˍ◤ █ˍ█ █  █ █ˍ◤ █     █ˍ   ◥ˍ◤ █    ︿█ ╲／ █︿
╭◥▇◤╮█ˍ█ █  █ █◣◥ █  ◣ █ˍ█ █ˍ◢   █   █ˍ◣︿◥███◤︿

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.131.96.59
→ barkleyc:雖然已經離隊很久了 不過還是很懷念老貓...
推 Manex:回來吧 (招手)
→ mackulkov:招手又沒用 = =
→ bank1000:阿飄月還沒到XD