Re: [翻譯]Snyder rushes to make up for lost time

[nba1ook ( 徐 裴 翊 好 正 )]

※ 引述《pituohollo (真是....不過....)》之銘言：
: Coach Jeff Van Gundy said he wasn't going to cram both players into limited
: minutes off the bench in the same position, and that left Snyder languishing.
: Until Wells fell and bruised his back Feb. 3 and opened the door for the past
: three games.
: JVG說他不會將兩個同位置的人的上場擠在有限的時間中 這讓Snyder有點沮喪 直到Wells
: 摔下來傷了背 打開了Snyder三場比賽的上場之門
: "I'm not going to hop on or off anyone's bandwagon over one game," Van Gundy
: said. "I know this: We're not going to play them both at the same time. It
: becomes too muddled.
: "我不會用一場比賽的表現來決定讓誰上場" JVG說 "我知道我們不能讓他們兩個同時上場
:  那會太混亂"
   JVG真的很保守 尤其最近看了 麥田出版社出的 <<亞金.歐拉朱萬>>
   對比湯帥的調度  真的覺得保守
   像那時候火箭控球有兩個人 一個是有名氣的肯尼。史密斯 一個是新秀Cassell
   他的調度就是 誰"熱" 就讓誰上場
   像總冠軍第二年 對上猶他(馬史)的第二場 肯尼。史密斯個人獨得32分
   到了對上馬刺(羅賓遜)的第五場 可以讓肯尼。史密斯只上12分鐘 換來Cassell 得30分
   連總冠軍第二年新秀 R.Horry 季賽打的不好 可是季後賽就像換一人似的表現突出
   湯帥給了他很多的機會....at季後賽   這也是他的第一年...

   第二年的歐拉與崔斯勒 超像現在的MM連線 兩人曾在季後賽對猶他第四場同場
   一個得41分 一個得40分

   說實在我看到湯帥執教的兩個總冠軍季後賽 真的很亂
   因為人名太多 大概出現了十幾個人都依次上場扮演關鍵的角色
   調度超活的  就連Cassell 也曾在季後賽最後30幾秒落後4分下 上場
   連得7分逆轉獲勝
   以現在的nba教練來說 心臟超大顆 他是新秀 而且是最重要的季後賽
   火箭當時也背負著衛冕軍的壓力
   結果  該上的時候 任何人都會上....

   以上 是我在書中看到 在加上一點心得.....


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.64.116.235
推 RaferAlston:阿...不能這樣比吧..當時的板凳比現在強多了
→ RaferAlston:換做我是教練我也不敢讓Lucas和V-span輪流當先發控衛.
→ RaferAlston:JVG是保守了點沒錯..不過我覺得現階段也很難不保守...
推 forwind:其實不是的 當年總冠軍 也只是那些人在輪而已
→ forwind:Ola Drexler Horry Elie Smith Cassell 第二年
推 nba1ook:不知道 我覺得現階段火箭就是贏到第三 季後賽反而不好打
→ forwind:其它人極少扮演關鍵角色= =a 你問問Bullard XD
→ forwind:第一年的 Maxwell 也很重要 可惜拿去換老崔了 囧
→ nba1ook:不如留個幾場作測試作用 可以練練板凳的功能 在季後賽會有
→ nba1ook:一點幫助...
→ nba1ook:冏...也許是歐拉自傳寫的太誇張主觀 他認為重要的人還真多
推 nba1ook:書中寫到Maxwell￿因名人堂級的老崔來火箭 嚴重排擠他的時
→ nba1ook:間 最後在季後賽第一場對猶它打了16分鐘後消失 整個季後賽
→ nba1ook:就沒出現.....應該不是換走的...
推 forwind:Olajuwon是很客氣的人 他拿到MVP時 說此榮譽應與隊友共享
→ forwind:maxwell跟索普 應該都是交易Drexler籌碼吧? 我記錯@@?
→ forwind:93-94能贏到冠軍 Maxwell功不可沒
推 lave70:當時的陣容很豪華...真希望火箭哪天也能招募到這樣的陣容
推 DDMO:倒是後來的四換一後,陣容反而變得不完整
→ nba1ook:P.247 索普+一個歐洲球員選秀-->老崔+Tracy Murray
推 forwind:當初四換一 Barkley.. 唉 幾乎送掉了前程
推 nba1ook:今天晚上ESPN有 1986火箭對湖人的戲碼 應該不錯看....
→ nba1ook:看書才知道 原來歐拉跟老崔在休士頓大學是同場打球的隊友
→ nba1ook:進nba過了11年後 才再次合作~~~
推 forwind:找不到資料 大概我記錯了maxwell沒去拓荒者 ~.~
→ forwind:可是那年季賽後maxwell好像真的都沒見人影
推 gitaboy:似乎是跟球迷衝突之後 被逐出NBA