Re: [翻譯團] Chuck Hayes﹕一瞬永恆(zz）

[platotle (再見了，嚕小逼)]

※ 引述《Zorro0101 ( je t'aime...)》之銘言：
: 真的很喜歡Chuck Hayes這位球員
: 他的拼勁很夠 常常會有讓人很感動的表現
: 尤其是6-6的身高 卻在NBA打PF
: 他每次都得面對比他高大的球員
: 這所需的心理建設和辛勞度 是旁人所難以想像的
: 但他都熬過來也熬出頭了
: 真是讓人非常的佩服
: 不過他要進步的東西還很多
: 希望他這個暑假能苦練外線和切入的動作
: 可裡可外加上他的機動性的話 他會是個更好用的SF/PF
: 更讓人期待的是
: 希望他也能創招外線投籃的怪異假動作
: 這樣也許對手和觀眾會更容易記住他

  Chuck Hayes真的印證了天生我材必有用，

  他在其他球隊可能沒有太多的上場空間(身高劣勢太大)，

  但是在火箭，看他怎麼都好。

  彌補姚明的不靈活，

  彌補火箭的拼搶籃板意識的不足，

  更重要告訴所有其他板凳，

  身高不是距離，腿短沒有關係，

  只要肯努力，三分鐘的垃圾時間也要證明你的實力。

--
 在馬來西亞出產的壁紙上 我用台灣的毛筆塗鴉

 http://www.wretch.cc/mypage/platotle

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.115.78.7
推 TMcGrady1:推最後一句
→ win1130:他只有那球還好，其他沒啥用得分不行防守不行
推 tintinjohn:樓上的一直推同一句是怎樣?
推 XI:好矮