[情報] 又有人感冒了

[likarl (果真是笨蛋)]

Jan. 28, 2008, 8:25PM
ROCKETS UPDATE
T-Mac, Wells miss practice; no decision yet on Yao

By MICHAEL MURPHY
Copyright 2008 Houston Chronicle

One day after Yao Ming was forced to miss a game against the Utah Jazz with
an upper respiratory infection, Tracy McGrady and Bonzi Wells sat out
practice with flu-like symptoms.

Yao was back on the practice court Monday, but the availability of McGrady
and Wells for today's home contest against the Golden State Warriors will be
a game-time decision.

"There's something going around," said Rockets' coach Rick Adelman. "I have
no idea (of either players' availability today). I really don't."

When asked about his frustration level after all the injuries and illnesses,
Adelman just shrugged his shoulders.

"It's just part of the NBA season," he said. "You have to do what you can do
on the court with the other people and see if we can't get some things
accomplished. The schedule doesn't stop. We have another (game today), so
hopefully they'll both be feeling better (today)."

---

在Yao 呼吸道感染後, T-mac 和bonzi 前後出現了流行感冒的症狀
Yao 已經恢復了練習, 但T-mac 和bonzi卻休息了
對勇士能否上場, 則視比賽前狀況而定

"It's just part of the NBA season," Adelman倒是蠻看的開的


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.115.62.101
推 chrislux:感覺真糟 勇士這場也很重要說
推 rchou:難怪... 我最近也有感冒的跡象... 我也在德州 XD
推 win1130:派間諜去勇士隊傳染吧!!
→ iamexwilly:二樓 我派你去金州一趟 費用板費支出 祝你成功
推 win1130:在德州主場靠你囉!!
推 onislander:我也在德 州, 你是在那裡?
推 rchou:1austin xD
推 herome:我在隔壁洲  你再哪一洲?
推 RookDeol:我在皮蛋瘦肉州，離你那蠻近的，改天去找你~
推 carl25:姚明表示，自己已經做好準備，29日他將復出迎戰勇士。
→ carl25:而據火箭新聞官介紹，麥蒂和威爾斯今天是因為感冒症狀缺席
→ carl25:訓練的，但是明天應該可以參加和勇士的比賽。
→ tliu223:上吧﹐想辦法把勇士後場雙寶給傳染上
推 philistine:勇士有三寶
推 nachlace:Yao傳染源
推 onislander:austin? UT 唸書嗎?