看板 Rockets 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《barkleyc (嘎抓 \⊙▽⊙/)》之銘言: 補一個賽後訪問 Carl Landry is toothless http://tw.youtube.com/watch?v=UTsZBYgzxlk 賽後美國的現場記者Craig Sager老爺爺深入火箭隊更衣室採訪本場焦點人物—— Carl Landry。現將過程聽譯如下: Landry: 「我只是很高興我們隊獲得了勝利。我在中場結束前被打到了(臉部),而且在中場休息 時疼得厲害,我想我當時緩了一段時間鼻子才感覺好受些,而且我的兩顆牙齒也掉了。 不過好歹我還是能夠說話哈哈(笑)。能夠獲勝真是讓人激動不已,這是一件好事情。」 Sager: 「被打掉的牙聽說之前已經『負傷』過,對麼?」 Landry: 「這個賽季早些時候我們訓練時,老木曾經一肘子打在我臉上,當時牙齒就鬆動了。剛 巧是同樣的兩顆牙,所以疼痛只是暫時性的。我也許下一場就豁出去了(不管牙齒漏風) 直接進行與爵士的客場比賽。然後等到回到主場我再去好好調教我的牙齒。」 Sager: 「這場比賽之前外界都在評論你們會被橫掃,但事實是你們這些小夥子們在更衣室裡,一 心想著要贏下比賽。」 Landry: 「是啊,毫無疑問!我們隊裡有很好的一批球員。(而且我們有)有一批老將知道如何在 這種困難的情況下挺過難關。情況可不是他們說的那麼悲觀,而且我們現在需要做的就 是在後天努力一下再度取勝,這樣大比分就會被我們扳平了!」 Sager: 「(你們隊的)很多球員之前也都在類似的不利局面下打過球,在你看來你們這場的取勝 之石是什麼?」 Landry: 「我們只是非常努力地在場上打球,我們仔細觀看了上一場比賽的錄像,努力吸取經驗教 訓,我們認真訓練,在這場比賽前做好充足準備,就這樣比賽就贏下來了。」 Sager: 「那就對著演播室裡的(Charles Barkley、Kenny Smith、Ervin Johnson)笑一個吧^_^」 Landry: 「啊哈哈哈(蘭蘭露出可愛的漏風牙)……」 (演播室傳來爽朗的讚美聲「耶,這可真棒!」) http://bbs.hoopchina.com/htm_data/44/0804/331899.html -- ███ █ █ ████ ████ ████ ████ █ █ ████ ██ █████ █████ Japan THE LAST LIVE ▉▊▋▌▍▎▏ ~嘎 抓~ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.231.104
DDMO:藍藍露?? 04/25 19:25
SMALLZCH:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/25 20:17
ichiban123:講話有點漏風XDD 04/25 20:32
ChrisJericho:這篇有笑點 04/25 21:06
shower0713:打落牙齒和血吞,他將來一定是一方大將! 04/26 00:42
Arbay:老木鐵肘怎麼老是對內啊>"< 04/26 01:18
SMALLZCH:老木鐵肘可以打通任督二脈耶 04/26 01:26
happyhello:通經脈 透筋骨 活絡氣血 04/26 01:37