http://china.nba.com/200806hou/147954.html
北京時間6月12日凌晨，《籃圈世界》專欄作家比爾-英格拉姆發表一篇文章，通過對火箭
籃球運營部副總裁薩姆-辛基(Sam Hinkie)的採訪，談了對姚明傷病問題的看法：
當姚明健康時，他是一名很出色的籃球運動員。
姚明已經證明了自己是現代NBA當中最具統治力的球員之一。姚明花了三年的時間才真正
融入NBA，無論是文化上還是身體方面都是如此，一旦他讓自己獨特的技術達到最佳狀態，
他也成長為了聯盟當中最出色的大個球員之一。姚明的傳球技巧、投籃範圍、他的蓋帽
能力和他大幅度的低位移動，這些能力都讓姚明在比賽當中的對手幾乎無法對姚明實施有
效防守。實際上，唯一能夠阻止姚明發揮以對付火箭隊的辦法也許就是因為姚明受傷了。
不幸的是，在過去三個賽季當中，姚明太容易受傷了，而且受傷的頻率很高。在過去三個
賽季當中，姚明因為傷病問題分別只打了57、48和55場比賽，但是沒有一個賽季姚明的
傷情比已經過去的最近這個賽季更讓人感覺痛苦，火箭隊在過去這個賽季的歷程經常會給
人一種感覺，那就是他們只差一個姚明就可以向總冠軍發起強有力的衝擊。
腿部的傷病對於火箭隊的球迷們來說已經不是什麼新鮮事了，火箭隊的球迷們當年就曾經
目睹拉爾夫-桑普森因為腿傷而迅速從一個具備統治力的球員轉而選擇退役，因為當時
桑普森的膝蓋確實是無法再承受NBA的比賽強度了。這些的情景至今還在我的腦海當中留有
深刻的印象，以往歷史的教訓也讓人們越來越擔心姚明最近出現的腿傷。是否真的是比賽
太多了呢？7英尺5英吋身高的巨人身體是否真的能夠承受一個賽季82場NBA比賽的強度呢？而且在此過程當中，姚明還要中國國家隊征戰的國際比賽。
「這個問題很難回答。」火箭籃球運營部副總裁薩姆-辛基說道，「有時候人們會得出這樣
的結論，上場打太長時間，或者是打太多比賽會導致某些事情發生。我覺得我們並不認為
這兩者之間有必然的聯繫。對於姚明的恢復問題，我們盡可能地去做得聰明一些，做得更
好一些，我們盡量去聽取最好醫生的意見，然後讓姚明得到最好的條件去恢復，以爭取
恢復到最佳的狀態再去打比賽。對於姚明能夠去做一切可能的事情，我們感覺不錯，他
迫切希望擺脫傷病的願望是沒有任何問題的，他也一直在為復出做積極的準備。姚明一場
比賽出場打37分鐘，每天和球隊一起訓練30分鐘，花15分鐘接受媒體採訪，他每天上午
10點30分會去力量房進行舉重訓練，這些都是他的標準程序。我們希望這樣的標準程序在
長時間裡會對他有所幫助，但是我們不會限制任何事情，我們的計劃仍然像會以前一樣在
比賽當中使用他。」
也許有一件事情會對緩解姚明的比賽壓力有所幫助，那就是擁有一名較高質量的替補中鋒
，這名中鋒能夠每場比賽幫姚明分擔10至15分鐘的出場時間。如果這名球員能夠在姚明因
傷缺陣的情況下挺身而出，打出更高水準的比賽，那樣效果就會好的多。穆托姆博此前所
做的工作是令人尊敬的，但是在他這個年齡，他已經無法承受長時間裡單場時間超過15分
鐘的強度了。火箭主帥裡克-阿德爾曼在季後賽當中將穆托姆博的出場時間限制在18分鐘
之內，而在此前對爵士隊的比賽當中，穆托姆博也證明了18分鐘是他打出最佳狀態的時間
極限了。在2007-08賽季的末段，火箭總經理達利爾-莫雷簽下了自由球員、中鋒洛倫-伍茲
(Loren Woods)，但是伍茲並沒有迅速發揮作用，幫助火箭隊。火箭隊打算再給伍茲一個
機會，希望他能夠在火箭隊的輪換陣容當中贏得一個位置。
「我們覺得洛倫-伍茲是一個有可能在未來幫助我們的大個球員。」辛基解釋道，「我們
已經告訴過洛倫，今年夏天對他來說將會是非常關鍵的一個夏天，我們告訴他，他在比賽
當中的能力必須進一步提升，他需要贏得我們教練組的信任。我們想讓他在這方面訓練得
更加努力一些。迪肯貝當然不能一直為我們球隊效力，雖然他在過去幾年時間當中保持了
不錯的狀態，而且他也有興趣為我們球隊再征戰一年時間。與此同時，我們也正在為將來
做準備。在上個賽季當時那種情況下，洛倫是一個合理的投資，我們現在仍然這麼覺得。
洛倫是在一個球隊很艱難的情況之下來到我們球隊的，他當時所做出的貢獻也很小，但是
他做到了我們希望他做的事，我們總體上對他還是感到滿意的。我們將會好好觀察一下下
一步會發生什麼事。」
實際上，伍茲有可能會於下個賽季在火箭隊發揮一個重要作用，因為現在火箭隊並沒有
足夠多的資源可以增加一名中鋒，現在的火箭隊當務之急還是要滿足他們的基本需求，
那就是在二號位或三號位引進一名射手，這樣一名射手必須可以自已創造得分機會，同時
還要有能力投中空位三分球，以此幫助緩解姚明和麥迪的防守壓力。現在有傳言稱，火箭
隊目前正在積極與國王隊方面溝通，爭取引進龍-阿泰斯特，從特點上來看，阿泰斯特是
非常符合火箭隊的需要的。我們還被告知，火箭隊正在尋求提升自己的選秀順位，這意味
著他們能夠通過得到像科特尼-李這樣的球員，以一種更加便宜的方式，在某種程度上尋求
解決問題的答案。
接下來這個夏天將會是很有意思的一個夏天，大部分手握排位靠前選秀權的球隊據說都
願意交易選秀權，另外太陽隊有可能進行陣容大變動，活塞隊也準備重組，掘金隊方面也
談論過交易安東尼一事，誰又能知道2008-09賽季的西部聯盟會是怎樣一番景象呢？但是有
一些事我們知道是確定的：休斯頓火箭隊正在再次盡一切可能地讓自己躋身強隊的行列，
而火箭隊要實現這一終極目標必須得幫助姚明保持身體健康。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.97.67