作者suvoon (要乖乖阿)
看板Rockets
標題[新聞] 弗老大專訪：姚明婚後抱怨多了 火箭是爭冠球隊
時間Thu Aug 28 22:30:27 2008
http://sports.sohu.com/20080828/n259257912.shtml
北京時間8月28日，參加「安踏火箭雙雄中國行」活動的火箭球星Francis和Scola抵達
廣州，這是「安踏火箭雙雄中國行」的第二站，29日，兩名火箭球星將造訪晉江，親身
體驗安踏專業籃球鞋的科技和生產工藝。
28日下午，Francis接受了搜狐體育的專訪，暢談自己與安踏的合作、火箭下賽季以
及自己與姚明的友誼。
與安踏合作愉快
搜狐體育：Steve，你不是第一次來中國了，說說來中國的感受吧？
弗朗西斯：我每次來中國都過得非常愉快，當然這一次，只是感覺天氣有點熱。除了
天有點熱，我真的喜歡來這裡，這裡的人真的很好。還有一個優勢，來這裡，我感覺自己
比大部分人都要高一些，這讓人感覺很好。在美國，我只是一般人的高度。
搜狐體育：與前幾年相比，你覺得自己這裡來自己的感覺有什麼不同嗎？
弗朗西斯：我想，我更加成熟了，我年齡更大了。現在來中國，我更想多看看景點，
多看看風景，上次來中國，我沒有太多機會做這些。
搜狐體育：你將進行安踏的「中國行」活動，能不能介紹一下其中的行程？
弗朗西斯：我昨天剛剛到中國，我們一直在移動，『永不止步』，就像安踏，『永不
止步』。每天我們都有不同的事情可做的，對於我和路易斯（斯科拉）來說，這是推廣的
一件好事，我們兩人都非常開心。
搜狐體育：你是第一位簽約安踏品牌的NBA球員，穿著安踏的球鞋打NBA比賽，感覺怎
麼樣？
弗朗西斯：感覺好極了，穿著安踏打比賽。儘管我上賽季打球的時間不長。我現在有
了我自己簽名的球鞋，我今年會穿著新鞋參加比賽，感覺好極了。
搜狐體育：作為一名NBA球員，為什麼考慮和一家中國品牌合作呢？
弗朗西斯：我想這是不同的概念。籃球的一切都在變得更好，就像籃球球鞋也在更好
，中國的鞋廠更好，就像中國隊在奧運會上表現更好一樣。我想，我也可以幫助安踏提升
，變得更好，田徑、籃球和其他運動都是這樣。
搜狐體育：能不能談談你和安踏的合作，你參與了哪些部分？
弗朗西斯：實際上，我自己設計了球鞋的球幫部分，這些條紋讓球鞋顯得速度更快，
相對大個子的球鞋來說，這樣的鞋更像速度更快的鞋。鞋子看上去速度不慢，是快跑鞋。
搜狐體育：你對好鞋的定義是什麼？
弗朗西斯（指著自己手上的安踏簽名鞋）：這就是。
姚明奧運會表現出色
搜狐體育：有沒有看很多的奧運會比賽？
弗朗西斯：我確實在電視上看了很多奧運比賽，我最喜歡的項目是乒乓球。
(跟Morey一樣)
搜狐體育：有沒有看籃球比賽，夢八、姚明的比賽？
弗朗西斯：我看了姚明的一些比賽，也看了美國男籃的比賽，看了路易斯的比賽。
搜狐體育：覺得姚明在奧運會上的表現怎麼樣？
弗朗西斯：他做得很好，考慮到他動了手術，真的做得很不錯，希望他下賽季能夠更
好地幫助我們。
下月進入比賽狀態
搜狐體育：能不能談談自己去年夏天做出重返休斯頓的決定？
弗朗西斯：那是很好的決定，也不是一個很難下的決定。有很多球隊都希望我過去，
但是考慮到我以前在這裡打過球，有一些瞭解我的隊友，尤其是姚在那裡，所以我希望
自己能夠回來。
搜狐體育：對你來說，休斯頓永遠是最特別的？
弗朗西斯：是的，非常特別，因為這裡是我開始自己NBA職業生涯的地方，這裡幫助我
成長和提高，不但是作為一名籃球球員，而是提高了自己的做人。
搜狐體育：即使你不在火箭效力的時候，你每個夏天也回到那裡。
弗朗西斯：是的，一直如此。這是我的家，我的妻子、孩子和家庭都在這裡。
搜狐體育：但是事實上，你剛回火箭的賽季初期，你沒有太多的機會可以打球，那段
時候，對你來說有多麼艱難？
弗朗西斯：（歎氣）這種感覺沒法形容，無從解釋。你只能看著自己的球隊輸球，你
沒法上場幫助球隊，這是很艱難的事情。
搜狐體育：下個賽季，將是更好的一年吧？
弗朗西斯：是的，百分之百是。
搜狐體育：你的身體和體能狀況怎麼樣？
弗朗西斯：好多了，我減掉了10磅的體重。希望我下個月可以進入比賽的狀態，我也
做好上場的準備。
搜狐體育：這個夏天的休賽期主要是做些什麼呢？
弗朗西斯：我動了手術，一直處於恢復期，平常游泳，有利於我的恢復。
火箭奪冠最大障礙
搜狐體育：阿泰斯特加盟火箭，你覺得對火箭隊會有幫助嗎？
弗朗西斯：我想，這是好事。很多人看阿泰斯特，都會將他與底特律（奧本山打人
事情）聯繫在一起，但是我想，這些已經過去了。他是一位出色的籃球球員，他已經為
人父了，他結婚了，他有小孩了。這有利於他的成長，在球隊、社區發揮更大的作用。
搜狐體育：你會教他怎麼樣在休斯頓生活嗎？怎麼樣逛逛玩玩？
弗朗西斯：我會讓更年輕的人去做這些，我已經老了，我會讓年輕人去幫他的。
搜狐體育：談到球隊，你覺得，火箭隊這個賽季具備奪冠的實力了嗎？
弗朗西斯：我想我們是爭冠球隊了，我覺得，我們新賽季最大的考驗將是：我們能不
能團結為一個整體去作戰。每個人努力團結在一起，彼此熟悉對方的風格，這是我們應該
最為擔心的事情。
搜狐體育：你們來了一些新的人，會在訓練營和季前賽去解決這些問題。
弗朗西斯：這需要一些時間，不會一個晚上就做到的。要瞭解彼此的喜好，還是需要
一段時間的。
搜狐體育：下賽季最大的挑戰將是什麼呢？
弗朗西斯：拿到總冠軍。這是非常重要的，這是我們的目標，每個人都要專注於此。
搜狐體育：對於你個人來說，這也是非常重要的吧？
弗朗西斯：我必須去做，我已經打了10年了，沒有總冠軍，沒有在季後賽系列賽中
贏過球，對我來說，也將是非常重要的一年。
搜狐體育：下個賽季，你希望自己能夠在球隊發揮更大的作用嗎？
弗朗西斯：這個無所謂，我想，我們應該像波士頓學習，每個人都上場，發揮自己的
作用。他們真的非常出色，他們也奪得了總冠軍。
姚明結婚後抱怨多了
搜狐體育：昨晚和姚明、路易斯的PARTY怎麼樣？
弗朗西斯：（笑）我們沒有去PARTY，我們只是在一起吃飯，在一起聊天。
搜狐體育：姚有變化嗎？
弗朗西斯：還是一樣。
搜狐體育：儘管你兩年沒在火箭打球，但是回來休斯頓後，他還是一如既往，你們
還是那麼好？
弗朗西斯：還是一樣。除了他結婚了，當然，從籃球的角度來說，他成熟了很多很多
。但是其他方面，他還是那個我以前在一起的姚明，除了他壯了很多。
搜狐體育：姚明結婚前和結婚後有什麼區別嗎？
弗朗西斯：他抱怨更多了。（笑）
搜狐體育：什麼原因呢？
弗朗西斯：我不知道，他結婚了。結婚了，也許抱怨多了吧。我的太太就坐在那兒呢
。（笑）
幫助新秀姚明的原因
搜狐體育：姚總是說，你永遠是他的老大。你聽到這些時是什麼感覺呢？
弗朗西斯：我真的很開心。當我剛剛進入NBA時，沒有人給我指點，告訴我NBA的不同
。姚明剛進入NBA時，非常害羞，我當時就告訴他，還是要盡力地去讓自己開放地對待一切
。
搜狐體育：和姚明在一起呆著時，最好的部分是什麼？
弗朗西斯：我不用花什麼錢，一切都是他買單。
搜狐體育：最後一個問題，火箭總是季後賽第一輪就出局，怎麼樣才能通過第一輪呢？
弗朗西斯：就像我剛才所說的那樣，這應該是全隊努力，每個人都必須做出犧牲，
不管是進入季後賽，還是通過第一輪或者是更好。
搜狐體育：能在鏡頭前向中國球迷說幾句話嗎？
弗朗西斯：嗨，大家好，中國的球迷，我是休斯敦火箭的Steve Francis，我在這裡向
大家問好，大家今年可以對我們充滿期待，也希望大家記住我的LOGO，大家可以給我發
E-MAIL，地址是：www.stevefrancisfoundation.com。
SF3專訪組圖:
http://sports.sohu.com/20080828/n259257874.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.102.70
推 orange78:減掉了10磅的體重，我每年還是一樣期待老大復活 08/28 22:37
→ orange78:有圖 不過還是看不出來整個體態 08/28 22:38
推 SMALLZCH:加油吧SF3～ 08/28 23:06
推 smilehorse:SF3加油！！！永遠的法老大！ 08/28 23:10
→ smilehorse:問一下，台灣買得到大陸品牌的鞋子嗎？ 08/28 23:12
推 bank1000:我不用花什麼錢，一切都是他買單。 XDDDDDDD 08/28 23:19
推 ziga1232005:加油 08/28 23:22
推 temma:老大還需要買單嗎？當然是小弟去買單阿！ XD 08/29 09:56
推 wwwei:永遠的法老大，我永遠支持你！！！^^ 08/29 10:21