推 bakingss:推折磨對手 08/29 12:36
推 forwind:Battier 鬼遮眼防守 超威 08/29 15:08
推 nlgomlfy:■■■■■■■■■■■巴爺魂■■■■■■■■■■■ 08/29 18:58
推 koyosky:火箭升空奪冠軍！！！ 08/30 03:56
http://nba.sports.tom.com/2008-08-29/0424/00747492.html
北京時間8月29日消息，火箭球星希恩-巴蒂爾(Shane Battier)又來到了中國，每一次，
他都帶著不同的心情，體會著球迷對他一浪更比一浪高的熱情。即將邁入而立之年的
巴蒂爾，對新賽季有著非常好的憧憬。
巴蒂爾表示，「是的，還有一個多禮拜我就是個30歲的人了。以前我在球場上可以輕鬆
搞定很多事情，30歲的我可能無法再大包大攬了。所以，我在今年夏天在訓練內容裡增加
了瑜伽和普拉提這樣的項目，我更關注自己的力量以及協調性。」
巴蒂爾與火箭新援羅恩-阿泰斯特都是打小前鋒的位置，對於兩人能否共存的問題，不久
之前媒體曾各執己見。巴蒂爾自己對這個問題做出了解答，他認為阿泰斯特是「力量型」
防守悍將，阿泰的優勢在於身體強壯，對抗性很好，所以總是能夠給進攻者施加很大的
壓力。巴蒂爾稱自己是「技巧型」防守者，他喜歡針對不同類型的球員使用不同的防守
策略。比賽之前，巴蒂爾通常會在家裡進行模擬訓練，找出防守對象的弱點並加以利用。
巴蒂爾認為自己和阿泰斯特的組合，在防守中可以剛柔並濟，兩人將在新賽季攜手折磨
對手。
組成了「三巨頭陣容」的火箭，新賽季的目標直指總冠軍，但是巴蒂爾與姚麥一樣，避免
談論這個問題。在談到新賽季目標的時候，他更多地說到了自己而不是球隊。巴蒂爾希望
自己能夠更高效地打球，提升投籃命中率，特別是三分命中率。巴蒂爾雖然不關心自己的
統計數據，但他不希望聽到「巴蒂爾是角色球員，決定比賽勝負與他無關」的說法。
誰是火箭新賽季最大的對手？巴蒂爾首推黃蜂，他認為克裡斯-保羅(Chris Paul)和
大衛-韋斯特(David West)都處在上升期，黃蜂也仍然有進步的空間，上賽季他們就險些
淘汰了馬刺。此外，巴蒂爾還覺得馬刺和小牛這樣的隊伍也能夠給火箭帶來威脅，特別是
馬刺，這支人們口中的「老齡球隊」仍然是全聯盟最有經驗、最懂得整體作戰的隊伍。
巴蒂爾還關注了北京奧運，他喜歡收看籃球和體操、游泳、田徑這些項目的比賽。巴蒂爾
透露，自己非常喜歡美國的體操女運動員肖恩-約翰遜，此外他還為游泳名將菲爾普斯奪得
八金感到驚歎。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.102.70