推 temma:推文中的JVG 變成陵南教練了XD 12/23 14:52
新澤西籃網(13勝14負) 91–114 休斯敦火箭(19勝9負)
“今天是圣誕節前夜，本場比賽是新澤西在主場與休斯頓火箭隊的較量，也是兩名中國球員
在NBA的德比之戰。賽前我們分別采訪了籃網隊總經理范德維奇和原火箭隊主教練——現
ESPN解說范甘迪，請問兩位對姚明和易建聯有什么看法？”
范德維奇：“曾經有一個諾維斯基放在雄鹿面前，可是他們沒有珍惜。如果上天能給我們選
一次的機會，我們就會再從他們手中搶下司機二世——易建聯！如果非要給他的年齡加上一
個數字，我希望是：21歲！！！”
范甘迪：“易建聯是一個很有潛質的球員。但是就目前來說，他還很稚嫩，特別是籃網隊目
前的人員配置還遠遠無法同火箭相提并論，這也決定了他們同火箭之間的差距。不過打造一
支強隊是個漫長的過程……說起來，現在火箭隊這幾個球員都是我曾經夢寐以求的戰力啊…
…”
“從現在算起六年前，當休斯頓火箭隊抽中YAO時，我就知道他們打入西區總決賽絕不是夢
想！全亞洲現役最高的籃球運動員登陸了NBA，當時的他被譽為是籃球界的小巨人，名震國
際籃壇。然后老湯病倒，那個時候起，我就決定出山執教休斯頓火箭隊！從第二年開始，我
就積極的招兵買馬，特別是挖來了NBA天賦第一人的得分王麥迪與姚明組成威力無窮的雙核
。在姚明升四年級的時候，他就能稱霸籃下，那也會是我實現夢想的時候！”
……
（次年）“如果能夠爭取讓步行者隊的野獸阿泰斯特加盟火箭，就能塑造無敵的三巨頭組合
！”
“……為什么？為什么榮榮你要去國王？！”
“人人都愛阿德爾曼。”（失敗）
……
（又一年）“我需要一位能夠保護長籃板的準明星球員給YAO分擔進攻壓力。邦齊威爾斯的
個子雖然不高，但他的切入沖擊力卻是無人能及的。”
“……為什么？為什么你不好好聽話減肥？！”
“人人都愛阿德爾曼。”（還是失敗）
……
（一年又一年）“希臘國家隊的斯潘諾里斯，他是歐洲難得一見的俊才，曾讓美國夢之隊的
球星們對他束手無策！”
“什么，你要請假回希臘？為什么？！難道也是因為你喜歡阿德爾曼？！”（搖頭~）“那
是為什么？”
“ροσεουν λου τυαν（因為近）……”（失敗中的失敗）
……
“如果我的構想成功的話，就可以組成一支令全NBA聞之色變的冠軍之師……過去的事已沒
所謂了，等這份解說工作結束以后，我就去新澤西（那時應該是布魯克林隊了），建立一個
新王朝！啊哈哈哈哈……”
開場后網隊的第一次進攻就把球交給易建聯，小易使出一個姿勢極帥的轉身后仰跳投——結
果不進……回過頭來姚明（Yao Ming）在8英尺外接巴蒂爾助攻轉身跳投命中首開紀錄。
“……明哥，你這招北明神投好厲害，傳授我點心得行不行？”
“小易你想學？很好，北明神投練個十年遍可橫行天下……”
“……算了，我還是學別的吧”
然后特雷西-麥克格雷迪（Tracy McGrady）一個清脆的干拔跳投又為火箭添上兩分。
“……這招六麥神投也很有搞頭啊？明哥要不然讓你家麥迪……”
“你又想學？也好，六麥神投練個十幾載也能略有小成……”
“怎么絕世武功都要練這么多年啊？！有沒有簡單點的？”
“有啊，你看我家布魯克斯……”
啪啪，亞倫-布魯克斯（Aaron Brooks）在外線連續命中兩個三分并造成3+1，幫助火箭將比
分優勢拉開到14-6。
“厲害！這招叫什么？！”
“這招叫百發百中穿心三分彈，你想學么？”
“不睡覺也要學！！”
可惜場邊的弗蘭克已經按奈不住本隊大比分落后，揮手讓僅得3分的易建聯休息去了……
第一節火箭隊的布魯克斯成為了十足的搶戲者，他不僅自己得到11分，還讓對方的超級控衛
德文-哈里斯（Devin Harris）直接2犯下場……
少了發動機的籃網隊頓時火力大減，只能靠文斯-卡特（Vince Carter）的突破苦苦支撐。
第一節結束他們以13-29的大比分落后。
第二節回來雖然籃網隊臨危受命的肯楊-杜林（Keyon Dooling）發揮出色，幫助籃網追近分
差（要問為什么——因為防他的人是海德……）。但無奈布魯克斯手感還是熱的發燙，他接
球在超遠距離繼續命中三分，15分鐘不到的出場時間里已經砍下了15分！暫停后籃網只能將
老將埃東多-納胡拉（Eduardo Najera）派遣出場，同時已經2犯的哈里斯也再度披掛上陣。
冥王也意識到火箭隊早已針對自己善突的特點布下了口袋陣，他不再選擇盲目地往內線突破
，而是加強了外線投射和快攻中的組織傳遞。他和納胡拉相得益彰配合默契，使籃網在2分
鐘內打出一波8-0的得分沖擊波。可惜不久經驗豐富的羅恩-阿泰斯特（Ron Artest）就再造
哈里斯犯規，弗蘭克不顧弟子的堅持，還是將他換了下來。易建聯今天也是心情緊張連連打
鐵，在姚明身上很快吃到第三次犯規，被迫下場陪哈里斯去了……姚明面對這種場面則沉穩
地多，他今天在保護籃板方面做的極佳，不顯山不露水僅僅依靠幾次補籃就拿下10分，而火
箭的外線炮臺火力全開，包括布魯克斯、肖恩-巴蒂爾（Shane Battier）、阿泰斯特在內，
上半場三分球竟然11投7中！麥迪也時不時能以自己的凌波微步殺入內線戲耍對手。靠著整
體戰術戰力上的壓倒性優勢，火箭以61-40領先進入下半場。
下半場初段，兩隊的手風都還不錯，所以進攻上你來我往比上半場火箭的單方面屠戮表演要
來得精彩許多。雖然易建聯由于稚嫩，在防守端屢屢漏空斯科拉，但是他在進攻端總算調整
了狀態，打的比上半場強硬許多，本節中段他內線接球，轉身硬吃師兄姚明，成功砍下2分
！但姚明馬上也接布魯克斯傳球跳投得分，以自己全面的進攻手段還以顏色。隨后易建聯的
三分球也終于開胡，場上中國德比打的正歡，但是作為籃網隊球迷來說滋味可就不太好受了
。雖然籃網的投射命中率已有回升，可火箭的發揮實在是太過穩定，所以兩隊差距始終維持
在20分左右。卡特和哈里斯在下半場都缺乏表現，火箭一方則是多點開花，本節結束火箭已
經領先高達21分。
第四節實際上已經成了垃圾時間，籃網一度使用了全替補應戰，而為了“中國德比”的噱頭
，火箭還是讓姚明在不久之后重新登場。籃網內線今天在面對小巨人時完全處于下風，布魯
克-洛佩斯（Brook Lopez）和約什-布恩（Josh Boone）盡管在賽前聲稱要向易建聯討教一
些防守姚明的經驗，但是在實際交手過程中兩人因過份緊張而完全放不開手腳，屢屢淪為姚
明的刷帽工具。5分鐘內火箭打出一波13-7的得分沖擊波，持續擴大領先優勢，已經無心戀
戰的籃網只將先發五虎中的阿聯一人留在場上給球迷助興。而阿聯也終于在表演時間里用擅
長的跳投將自己的得分刷到了兩位數，火箭隊的喬伊-多西（Joey Dorsey）也得到了表現的
機會，他接盧瑟-海德（Luther Head）突分雙手暴扣好好秀了一下。最終114-91，火箭在客
場大勝籃網。
姚明今日得到24分和16個籃板4次封蓋，布魯克斯得到22分和6次助攻；蘭德里得到13分，麥
蒂得到12分和6個籃板，斯科拉得到11分和4個籃板；阿泰斯特得到10分。
易建聯13投4中得到10分7個籃板，卡特和哈里斯各得到10分，洛佩斯得到8分和9個籃板，哈
塞爾得到8分。
今天火箭與籃網的投射命中率之比是58.1％對41.4％，三分球是47.4％對30％，籃板39平，
進攻7對15，助攻25對15，失誤12對8，斷球4對7。
by 天涯追夢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.8.228.114