推 barkleyc:感謝翻譯 我OP了XDDDD 01/29 10:34
→ chrisaner:還好先發...不然就....XD 01/29 10:43
推 wxynod:說來﹐火箭現在都沒有第三pg的編制。也應該考慮一下了。 01/29 10:53
→ kendle:是阿，應該要再找一個備胎，還可以跟這兩隻pg形成良性競爭 01/29 10:59
推 abianbitch:期待!! 01/29 13:20
來源 : http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/6838855.html
Rockets to sign Conroy, send Taylor to D-League
Rookie Jermaine Taylor, limited to just 17½ minutes this season, likely will
be sent to the Rockets’ NBA Development League affiliate today, a move
considered the next step in getting him ready to play with the Rockets,
confirmed Gersson Rosas, the Rockets’ vice president of player personnel and
Rio Grande Valley Vipers general manager.
Taylor,目前出賽共17分半,將下放NBDL. 此舉動是希望他能更融入火箭體系.
The Rockets likely will sign Vipers point guard Will Conroy, their final cut
in the preseason, to a 10-day contract Friday.
火箭將給 Conroy(假ROY XD)十天短約.
“The coaching staff felt (Taylor) has really helped himself doing what he
can off the floor,” Rosas said. “We all as a group want to see him in a
game setting to see what he can apply at this point and how he can handle big
minutes and more opportunity in real game situations.
教練團覺得Taylor在場上表現不錯,所以下放設計一些戰術給他,看看他的得分能力,
以及關鍵時刻的處理
“One of the great things, the coaches and player development guys spent a
lot of time with JT, preparing him for the opportunity to play. There is a
good window of games and the opportunity to go to the Vipers and take
advantage of it.”
Vipers隊友跟教練都有跟Taylor相處的經驗,所以在幫他製造機會上會簡單許多
Conroy, a 6-2 point guard, has averaged 14.3 points and 8.4 assists in 12
games with the Vipers.
Conroy 6呎2吋的PG,在Vipers12場比賽平均14.3分 8.4助攻
Landry fined
The NBA fined the Rockets and forward Carl Landry because Landry stood up in
front of the Rockets bench during recent games. Landry, who said he was fined
$10,000 and the team was fined $20,000, said he had heard about the rule
change requiring players to sit during games in the preseason but not since
and had not received any warning.
“It’s frustrating because it’s a lot of money that’s been lost,” Landry
said.
最近因為洗衣店沒有乖乖坐在座位上,火箭跟當事人都被聯盟罰款,前者2萬鎂,後者1萬
"那種感覺跟一大筆錢丟到洗衣機一樣,心痛!!"
看來 Taylor的表現讓教練團注意到了,去NBDL量身打造戰術,好消息!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.185.236