[外電] C.Hayes將缺陣2-4個星期

[lucifer1C1 (驕傲)]

Chuck Hayes taken from Rockets practice in wheelchair.
Looks like right ankle.
Will know more soon.
約7時間前 Twitter for BlackBerry

海爺坐著輪椅離開火箭訓練場....
看起來是右腳踝有問題....
很快就會知道...

Hayes headed to MRI, x-rays.
Won't know details for awhile,
but definitely turned right ankle.
約7時間前 Twitter for BlackBerry

海爺做了MRI跟X光....
已經有一段時間了但是還是不知道詳細情況...
但已經確定是右腳踝有問題....

Chuck Hayes out 2 to 4 weeks before resuming workouts with moderate to severe
right ankle sprain.

海爺因嚴重的右腳踝扭傷將缺席 2~4 個禮拜後才能回復訓練....


Source:http://twitter.com/Jonathan_Feigen
Translated by myself

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.223.124
→ lucifer1C1:火箭現在腳踝扭傷像是會傳染病一樣!前仆後繼一個接一個  12/31 10:37
→ micbrimac:這也太慘= =
→ lucifer1C1:小AB腳傷才回復沒多久...換海爺扭傷...                 12/31 10:38
※ 編輯: lucifer1C1      來自: 114.36.223.124       (12/31 10:40)
推 bank1000:缺中鋒阿  可惜當時沒簽丹皮爾...
推 zaq1xsw2121:OH~No~ 這麼嚴重 Orz 火箭就是擺脫不了傷病
推 jcma:我是認真的,火箭要不要去搞一個除靈的儀式..實在很詭異
推 FightYourMom:http://tinyurl.com/23vrdc9 除靈儀式
推 zaq1xsw2121:有時會覺得隊醫有問題 但休士頓醫學很好 記得隊醫也是
推 jorden:.............  看來開特力大將軍JJ要出動了
→ zaq1xsw2121:國家隊隊醫?? 這實在令人想不通啊
→ jorden:醫學中心很有名 但要看是那方面的權威
→ jorden:如果是運動科學方面的 說不定休士頓的醫學中心沒有權威
推 jcma:我希望Adelman給PPT打看看
推 outdance:休士頓醫學好不代表隊醫好 強烈建議火了隊醫 再請名醫
→ outdance:我很奇怪 姚明兩次都是養傷越養越嚴重 隊醫真的沒責任？
推 satonoo:火箭隊醫是不是已經換過一次了..
推 shinn816:換過一次了,姚明現在的傷有可能是上次沒查出來!
推 pozx:早就換過了.怪隊醫幹嘛.訓練員和防護員問題比較大
推 frankmaki:換J.Hill出頭天了嗎??
推 chunrung:姚明還可以怪隊醫檢查不完全
→ chunrung:怎麼扭傷也要怪隊醫...你打球扭傷會怪醫生嗎= =
→ chunrung:應該是訓練員跟防護員比較有問題吧= =
推 nba1ook:小AB腳傷上次看轉播有看到 是他自己跳起來單腳落地扭到的
→ nba1ook:姚明則是原本就積傷硬操 怪隊醫很怪 醫生又不是神 事先就
→ nba1ook:知道你會受什麼傷? 醫不醫的好 這也是緣份...
推 seo4327:看到阿拓的中鋒魔咒也挺慘的
推 king12272:JH希望這段時間可以練起來 不然真的是..
推 takewind:這也太慘了吧,少了海爺我們的防線會不會崩潰呀
推 f11IJ:關隊醫屁事阿 每次都有人胡扯 腳扭傷怪醫生是哪招？
推 king12272:隊醫多少要負點責任 看看TM 看看YAO
推 pozx:現在當隊醫還要會算命..要先算出誰.什麼時候會受傷才不會被怪
→ lucifer1C1:姚明的這次骨裂醫生之前完全沒有檢查到....
推 PTTsucker:隊醫蠻倒楣的..打球扭傷腳怪到醫生身上!
推 barkleyc:我實在看不出來這篇消息和隊醫有什麼關聯
→ tenka92417:看起來火箭也有中鋒瘟......
→ nttn:禁區真是雪上加霜