[轉錄][新聞] 灰熊季後賽終於開胡

[forwind (兇屁啊= =)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DgtvSvp ]

作者: lupus780 (蘋果) 看板: NBA
標題: [新聞] 灰熊贏得隊史首場季後賽勝利
時間: Mon Apr 18 07:57:10 2011

Grizzlies stun No. 1 Spurs for first playoff win

Zach Randolph raised his fists above his head. The Memphis Grizzlies
carried the motto “Let’s Make History” into the playoffs, and in a
stunning Game 1 upset, they had already done it.

在季後賽第一場勝利後，軟豆腐說讓我們來創造歷史吧


Sixteen years after entering the NBA, the Grizzlies finally have a postseason
win.

加入NBA 16年來  ，灰熊終於贏了第一場季後賽


孟菲斯人終於可以對他們的尷尬紀錄說再見了。

在今天進行的西部季后賽首輪較量中，客場作戰的灰熊在面對西部頭名的馬刺時爆發出了
強大的戰鬥力。憑藉 Battier在終場前23.9秒的關鍵三分，灰熊最終以101-98取下勝利，
這也是灰熊隊史上的首場季后賽勝利。此前他們在季后賽中的總戰績為12戰全敗。



灰熊

Randolph   25分 10-15,14籃板,2火鍋,4失誤
M. Gasol   24分 9-10, 9籃板
M. Conley  10助攻,15分,4失誤


馬刺

T. Parker 20分 4-16,罰球12-16,5助攻,3抄截 
T. Duncan 16分 8-13,13籃板,2火鍋





Eighth seeds have eliminated No. 1s just three times in NBA history.


在NBA歷史上，老八傳奇只有3次






賽前，Hollins表示，他希望告訴Duncan，灰熊並沒有故意擺爛選擇馬刺。

「我只想讓Tim明白這一點，Tim同學，我們可沒想主動找上門啊。」



新聞來源 http://0rz.tw/tLALT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.51.246
推 ymca900     :真的是歷史  灰熊讚
推 rex9999     :Marc不錯，起碼今天比他哥強多了。
推 lingjj      :Randolph>>>Pau Gasol
推 loquito     :Pau Gasol 0-12
推 mavscuban   :第一次季後賽勝利....怎麼有點淡淡的憂傷
推 wind91      :也不錯啊  第一次勝利就拿第一種子馬刺開刀
推 mavscuban   :馬刺沒馬妞就像少了輪椅的老人一樣XD
推 ohoho       :今年應該還是胡人封王啊 哈哈哈
推 nekomoon    :http://goo.gl/nooZm Highlight下載版
推 crystal5232 :湖人馬刺被翻盤就是爽
※ 編輯: lupus780        來自: 114.42.51.246        (04/18 08:20)
噓 y1234548    :Hollins還沒贏就想講幾句俏皮話挑釁...
推 newgigi7672 :GOGO
→ icemilkgreen:恭喜!!!見證了歷史的一刻!!!
推 bank1000    :如果Manu健康的話................................
→ Csir        :                今年總冠軍就馬刺的了
→ GANZ        :M. Gasol >> P. Gasol
→ kerry0496x  :我還是挺炮哥的，其餘粉絲呢?
--

★ccfg 別理他Orz 自己好好活才是最好的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 110.28.157.31
→ forwind:Battier 巴爺 @________@
推 ilovetmac175:八爺代替我們打報馬刺吧
推 bluesgzr:八爺加油!!!
推 DDMO:恭喜八爺XD
推 yesing:還是八爺投的  一整個戲劇