推 masterandy:美版是叫SEAHORSE 日文原名是SEAFORCE 04/25 22:12
推 Ctea:日文"Ho"跟"Fo"為破音,有時日本人會把"Fo"在音譯時用"Ho"表示 04/25 22:18
推 masterandy:フン－ 04/25 22:19
我自己回一篇吧
我只能說
很多網站或訊息會誤導
像是X的山魈
以前電視上寫閃電金剛（誤導1）
X2的絲瓜
不知道以前哪個網站寫金屬藤蔓（誤導2）
X8的三葉蟲是我忘了＝ ＝
不過我還是想知道到底X3那隻酸的真的是海馬嗎？
那隻是我唯一一隻看不出啥動物的
X8那隻是雪人還企鵝？（我認為是雪人啦）
還是謝謝大家的回答啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.142.245