作者ainamk (腰包王道)
站內Rockman
標題[補全] 有賀老師洛克人人物設定翻譯 Part4
時間Sun Oct 9 07:01:36 2011
洛克人3/金屬之心篇
-
針刺人 DOCTOR WILY NUMBERS.017 NEEDLEMAN
戰鬥機器人
在前往小行星「α」的宇宙船中突然出現的戰鬥機器人。威利在設計第三代機器人的時
候預想了各種不同的狀況而令他們各自帶有不同的行星開拓作業機能。碎石用的針刺加
農炮是實現了彈速三馬赫、每秒十六連發的小型電磁炮,因為是使用電磁引導推進,即
使連射也不會對炮身造成負擔的設計。針刺是圓錐型,並在軸方向有多數的細小螺旋溝
紋,使得軌道能夠成為安定的直線。因為不是炸裂彈的關係,在破壞大型物體的時候就
會併用頭部的針刺鎚。
磁鐵人 DOCTOR WILY NUMBERS.018 MAGNETMAN
戰鬥機器人
操作磁力的戰鬥機器人。
他武器的磁鐵飛彈是裝備了磁力感應器的直線誘導型飛彈,當接近目標到一定距離時就
會找尋到其位置並轉換方向朝向目標飛去。
命中的時候會由電磁鐵的強力交流磁場緊密地吸附在目標上而無法逃離。
磁鐵人自身的思考模式,因為攻擊方法是依賴於磁力,也變得比較粗心而不拘小節的樣
子。
在做為作業用的時候會運用其能力來處理鐵屑。
雙子座人 DOCTOR WILY NUMBERS.019 GEMINIMAN
戰鬥機器人
擁有粉碎硬質物體的能力。在右手內藏有全像投影裝置以及雙子座雷射。
雙子座雷射是威利基於所有物質都具有波粒二象性的思維上發明的反射性雷射。雙子座
雷射所使用的粒子是會將思考(或者程式)視為一種波而對擁有思考能力的物體作用的
武器,對於由程式所控制的機器人能夠造成傷害。但是,對於位置固定並且沒有思考能
力的牆壁等物體會使得位能變為無限大而反射。
堅硬人 DOCTOR WILY NUMBERS.020 HARDMAN
戰鬥機器人
裝甲的材質使用與氣力人相同的鈦陶瓷超合金製成,並將身體製成圓筒型而使其比氣力
人擁有更高的耐衝擊性能。
武器是兩手的堅硬指掌。由手肘發射,靠著火箭噴射器飛行,再藉由來自堅硬人的控制
信號朝向對手飛去。
除此之外也可以靠著腰下、腳底的噴射器自行飛起,再以三噸重的身體進行急降下壓縮
攻擊,無論裝甲或攻擊都是「總而言之靠著蠻力去做」的設計。在做為作業用的時候是
進行行星上的荒地整地作業工作。
陀螺人 DOCTOR WILY NUMBERS.021 TOPMAN
戰鬥機器人
做為利用「旋轉」與「慣性」以實現高速型防護罩的試驗機而製作的。
可使用腳部的車輪單位與腕部的副尺進行高速回轉。將質量向轉軸集中時可以增加回轉
的速度,而將質量往轉軸周圍分散時可以提升安定度。陀螺人雖然本身是輕量級的機器
人,但隨著轉動中的轉動慣量而能夠承受各式各樣的攻擊。
但是,如果長時間進行回轉則會使得內部的構造無法承受,在使用陀螺回轉時必須要有
斷續的中止期。
蛇人 DOCTOR WILY NUMBERS.022 SNAKEMAN
戰鬥機器人
右手射出的搜索蛇是探查地形用的小型機器人,主要用來探知的是細部的地形和地下。
(大範圍的地形可以由衛星等技術大致掌握。)為了要追求確實性而製作得相當堅固,
以避免簡單地就破壞掉。另外,搭載了雷射、超音波、電磁波、熱感裝置等主動或被動
的感應器,將探查的結果傳輸給蛇人,蛇人再集合這些資訊以把握地形。應用此種能力
可以在戰鬥中進行尋找敵人或者找出並移除地雷等情報戰的工作。
火花人 DOCTOR WILY NUMBERS.023 SPARKMAN
戰鬥機器人
為其他機器人進行充電,擁有電氣人兩倍的發電力。
在上半身的大型電容器充電後一口氣放出電能就可以發射出火花衝擊。
因為裝備了能夠在短時間內充飽大型電容器而提供龐大電流的發電機,如果不定期進行
放電的話火花人自己的系統會受到影響而變得不穩定。
為了要避免這種問題,火花人自身平常會不停地漏出電力。
影子人 DOCTOR WILY NUMBERS.024 SHADOWMAN
隱密機器人
在宇宙船內不知何時出現的忍者型戰鬥機器人。關於他的資料幾乎沒有殘留下來,也有
著「威利博士在他體內使用了地球外文明技術」的傳聞。在γ事件之後如同名字一般成
為了影子,進行威利博士的護衛和隱密活動。
是否真的使用了未知文明的技術或者其本質都不明。其他一切的詳細資料也都不明。
黃惡魔MK-II YELLOW DEVIL MARK2
黃惡魔系統機器人第二彈。如果依照預定來說是能夠比以前的黃惡魔理解更詳細的命令
也實現了長年以來此系統機器人步行的夢想,威力盡全力所製作出來的作品。核心使用
了玩具機器人的頭部,在威利的想法中是會讓玩具機器人開始向人類復仇,但結果與威
利的期望完全不同。
玩具機器人 TOY ROBOT
能夠進行簡單的對話,使用電池而沒有什麼思考能力的玩具機器人。能夠分辨出自己的
主人並且進行溝通而被疼愛。但是隨著主人感到厭煩了、沒興趣或者不喜歡就會遭到丟
棄。
母體電腦 MOTHER COMPUTER
先進都市的管理用大型電腦。在該地域有各種不同的管理電腦在各地運作,由其中選出
特別優秀的管理電腦作為母體並賦予管理城市整體的工作。說起來就像是電腦的市長一
般。在發生爆炸而由母體卸任之後,她成為了城鎮中某座公園的管理電腦而靜靜佇立著。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.61.52
推 RuinAngel:彈速三馬赫、每秒十六連發理論上洛克人應該躲不過 10/09 16:13
→ RuinAngel:並且會在三秒內被射成蜂窩吧XDDD 10/09 16:13