[翻譯][GS3][櫻井琉夏-修學旅行]

[pussycatcat (貓貓)]

以下要講的是修學旅行中，
在打完枕頭戰之後，大迫老師臨檢的躲藏部份。

DS版時是要選三個場地，跟自己躲在一起的對象隨機。
這次我打完枕頭戰直接跟正在攻略中的RUKA躲在一起。

狀態：小惡魔LV1、琉夏好感度喜歡以上

以下內容因為是憑記憶翻的，若是有不足之處還請多多海涵。
有板友有記得的話也請幫我補充謝謝m(_ _)m



斑比：糟了！大迫老師來了！得趕快躲到哪裡才行

琉夏：這裡有人了

斑比：請再讓我躲一下 (硬擠進去)

(關門)

琉夏：喂、喂、喂！

斑比：挪一下位置！

琉夏：等、等一下！...請溫柔一點？

斑比：...

琉夏：總覺得...我們現在的狀態很不妙呢

斑比：...？

琉夏：完全緊密貼在一起了呢

斑比：(啊...好像真的貼太緊了) 再離開我一點啦！

琉夏：才不要！　(いやぁだ！）

斑比：為什麼！快一點！

琉夏：因為，這樣很幸福嘛　（だって、幸せだもん）
                             ※RUKA口氣超可愛讓我超害羞的>///<
斑比：不行！

琉夏：喂！別推啦！

(一陣暴亂之後兩人一起掉出櫃子摔在地上)

琉夏：好痛痛痛痛

斑比：沒事吧？有受傷嗎？

琉夏：沒事。因為我是不死的英雄呀

斑比：抱歉...



在沒有心理準備的狀態下看到這個事件真是讓我心跳超加速。
想起在玩DS版時為了跟心上人躲在一起還一直重LOAD修學旅行，
真的花很多時間耶XDDD (還一直重新自由活動跟買土產 噗)

整個充滿大花!!!!

不過同時我也擔心起難道連新名的修學電話也會不一樣嗎0.0!!!
嗚哇超在意的啊~


P.S.
進入修學旅行時我是小惡魔LV1的狀態，
有點好奇如果是天使狀態對話內容會不會不一樣，
若有板友有發現的也歡迎分享，下次就要努力換成天使狀態進入

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.84.74
※ 編輯: pussycatcat     來自: 111.251.84.74        (03/29 16:26)
推 asanomirai:我玩到時是天使狀態，劇情完全不一樣XD 是躲過後才發現
→ asanomirai:剛才在旁邊的是彼此XD 琉夏就說應該要重來一次，下次會
→ asanomirai:直接請班比來旁邊之類的 (憑印象記的大概內容XD"
→ pussycatcat:嗚哇~~真的不一樣唷>< (立刻讀檔)
推 asanomirai:啊補一下，我的是躲棉被~不知會不會只是躲的地方的差別
→ asanomirai:剛才注意到原PO是躲櫃子><
→ pussycatcat:不過它也沒讓我選要躲哪...直接就進櫃子了QQ
→ pussycatcat:喔喔我懂了，意思是說直接連場所都隨機嗎!!(驚)
推 monar:記得我玩時有櫃子、棉被裡、桌子下3個選項 前2個讓我很猶豫
推 asanomirai:我也印象中有3個選項~@@我就選棉被這樣
→ pussycatcat:所以是我手滑選了櫃子嗎...好奇怪...(被迷昏頭了)Orz
→ pussycatcat:不好意思可能造成誤導了~
推 dytu:躲的地方是亂數(哭)我跑了三次兩次親友一次琥一沒有本命ルカ
→ dytu:三次都選不一樣的地方……
→ dytu:好像是四次(思)反正琥一只出來一次剩下全是親友(趴倒
→ pussycatcat:找到跟我一樣的人了(淚握)
推 angelqqfish:居然天使惡魔的劇情不一樣!! 這個事件真的是超級萌的!
※ 編輯: pussycatcat     來自: 111.251.84.74        (03/30 22:35)