Re: [閒聊] 不能接受的情節或字眼

[uedarina (Rina)]

每次看這種類似的討論文都會笑到被我媽罵(= =)

小說的世界真的是無限創意無限歡樂啊

其實...我覺得要怎麼滾我可以接受

塞東塞西的我也覺得OK(反正被塞的也不是我)←誤

男女主角愛怎麼玩都無所謂啦

但是!!!我真的無法接受古代小說的某些東西

請告訴我為啥男主角明明就是個古代人

會說「我的天啊!」←這明明就是現代用語

常見的還有靠啊，等等的發語詞

我還有一次竟然看到「哇哩咧」(￣□￣|||)a)

是怎樣??!!寫古代請把自己回歸古人好嗎?

不說文言也請不要把現代用語直接代入好嗎

最重要的，引經據典要搞清楚

明明就是唐代不要引宋詞!!!!!(別問我在哪看到...)

害我現在古代只敢看特定作家


題外傻眼的
有一次隨手拿的我姐的BL來看
我翻了之後當場摔書
一家4兄弟都是同性戀就算了
他們之間的對話是怎樣!!!!!
這種超乎現實的東西會讓我摔書

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.163.218.229
推 rorofei:BL的書會讓我看到這個世界大同了……orz
→ catmeowmeow:天下大同了嘛@@  古今統一XD
→ rorofei:此“同”非彼“同”……
→ catmeowmeow:G同?XDDDDDD
→ rorofei:是的 XDDDDD 天下大“同” 其實每次我看到那種一家幾兄弟
→ rorofei:全都是同性戀的時候我都很同情他們父母= ="
推 blockcat:看到後面會覺得BL是一種病毒，身邊的人都會被傳染XD
→ Eliko:原PO看的是一個爹爹三個娃？
→ lattenight:一個爹爹三個娃還滿好看的說~ 雖然太誇張了點...xd
推 angelus3000:我也非常不能接受古代有現代用詞，如老婆之類的
→ angelus3000:而且還是出現在三番兩次出現在某個還算名作家的書裡
→ dk55:希望對您有幫助 http://go2.tw/goz