Re: [請益] 英語經典小說

[ybei (貝殼愛潛水)]

不好意思現在回這篇文好像有點太遲了...

不過很想提供一些個人看美國言小的經驗

我是去年剛來美國留學 (好死不死還唸英美文學 0rz)

為了想增加自己閱讀原文小說的速度跟流暢度

就跑去社區當地的圖書館找言情小說來看

這一找就挖出我對美國言情小說及其文化的濃濃興趣來了!



對於想涉獵美國的言情小說的讀者
我本人會推薦一定要看的是Kathleen Woodiwiss在1973年出版的
《The Flame and the Flower》

這本書現在已經被公認是是英語世界言情小說的翹楚之作
學術界普遍認為是這本書奠定當今美國Historical Romance的類型
因為Woodiwiss女士的作品背景都設在18、19世紀的歷史時空
而她據說是第一個把赤裸裸的床戲帶進小說情節的作者
這項動作也帶動了許多跟隨者
如Julie Garwood, Johanna Lindsay, Rosemary Rogers...等人
現在來看，Woodiwiss的作品跟後起之秀比起來口味清淡多了
還有，Woodiwiss的文筆非常好，用字句型都很漂亮
真的很適合給喜歡看言小的人當作學英文的材料。


此外，到目前為止我最希歡的美國言小作者是Julia Quinn
這位哈佛大學畢業的年輕作家被譽為現代的Jane Austen
她的文筆清馨幽默，對白生動有趣，角色活潑鮮明
我常常看她的書看到捧腹大笑。
詳情請看她的官網：
http://www.juliaquinn.com/


至於先前推文提及的傲慢與偏見
跟簡愛一樣
都是英語世界言小的一個原形
此外，18世紀英國小說家Samuel Richardson寫的《Pamela》和《Clarissa》
也都能看到現今言小的影子。


最後，建議大家可以去維基英文版查看看美國言小的資料喔！
如：
http://en.wikipedia.org/wiki/Romance_novel

http://en.wikipedia.org/wiki/Kathleen_Woodiwiss

希望這些資訊能對想看英文言小的人有助益。







※ 引述《trausing (trausing)》之銘言：
: 請問有沒有推薦英語的言情小說呢?
: 希望是那種很舊很經典的
: 用詞不要太難XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.45.231
※ 編輯: ybei            來自: 140.127.45.231       (06/23 17:56)
推 godofsex:專業推
推 aora:我也推薦 Julia Quinn!!
推 rosemary1984:推~好專業
推 vyfe:推Kathleen Woodiwiss的亂世紅顏(Ashes in the Wind)
→ papillons:我喜歡Julia Quinn!
推 landing:感謝推薦!
推 wendy820824:謝謝推薦!! 不然都不知道要看啥