[心得] 南方吸血鬼系列小說(一定爆雷!!)

[greenwind (綠色的風)]

剛剛總算把第九集看完了......覺得自己快瞎了XD

一切的一切，都要從我在博客來看到我居然漏掉一本陰陽師沒買說起....


只因為當時博客來有相關書的特價(奇幻？動漫？@@~我忘了= =)
只因為我已買了暮光之城(原文版全套)，但又聽說南方吸血鬼系列也不錯看
想說中文版的南方吸血鬼系列或許比較好吞吃一點XD (Twilight被我晾一邊很久了Orz)

就是醬子的陰錯陽差，讓我這兩個禮拜過著沒日沒夜狂K小說的日子..(還是要工作啊..)


我不知道其他有讀過中文版南方吸血鬼系列板友的想法是如何

但我讀完1~3集中文版書籍的結論是:還不錯，有些地方滿好笑的，翻譯的不賴~

那也就是為什麼我繼續讀下去的理由^^

英文版全部都是在博客來買的，買了4~8，真正翻書是4~6，7~9是看google到的PDF

版本....XD~(畢竟"書+翻譯機"沒有"PDF+Dr.eye"來的快...)

============以下是哩哩拉拉一定會爆雷的亂七八糟有點長的心得================
















先說:如果喜歡女主角從一而終只喜歡男主角一人的板友....那這部書真的不是你的菜

如果對現在身邊閃光的身材或臉蛋看膩或不滿意又愛看外曼小說、覺得對帥氣男人流

個口水不是啥大不了的事的板友，那這部書可以好好考慮考慮 (開玩笑的啦XD)

女主角可是周旋在滿多帥氣男人之間的幸運(?)女孩哩^^








在看第一集時，都會以為Bill一定就是男主角，然而隨著頁數的累積，集數的增加

會發現有另一個更吸引人的吸血鬼出現啦^Q^~~~Eric是也!!!!

第一集他的戲份不多，但第二第三集就會發現他老是出現在Sookie旁邊

還好我在讀第一本時爬個雷文發現Bill換新女友的消息，所以從第一本開始，我就

催眠自己Bill不是男主角....不要太在乎XD~然後就喜歡上真正的男主角(?)Eric!!

真正會愛上Eric是在第四集，正如之前板友推文的一樣:失憶的Eric好可愛喔>\\\<

這集真的是看了臉紅心跳的，雖然說Bill跟Sookie已分手了，但看到Eric跟Sookie

在XXOO還是覺得怪怪的^^||~雖說最後Eric回復記憶，但他忘了跟Sookie在一起的

時光，而這個梗從第四集尾一路鋪到第八集，Eric全部想起為止。而我呢，每次看

到Eric以曖昧疑惑的語氣問Sookie是否他們之間有過些什麼時就忍不住想笑~尤其是

第七集時Sookie把她所知的全盤託出，然後Eric就傻眼了的片段更是讓我印象深刻。

除了Eric外，Sam應該就是第一男配角啦。Sookie的老闆，超了解Sookie，是

shapeshifter，除了喜歡變身Collie外，在Were-War中變身成獅子那段真是戳中

我的笑點~超好笑的一段XD

另外一個我超喜歡的角色就是Pam了。她跟Sookie及Eric的互動也是滿吸引人的片段

我想Eric最信任的大概就是Pam了，而Pam對她的maker-Eric也表現了百分百的忠誠

而在適當的時候會對Sookie洗腦，說Eric的好話(有時也取笑Eric就是了^^||)

而在第六集才出現的Sookie's roomate-Amelia也佔有不少戲份，我想應該比Tara

還多吧(說到這，覺得影集裡頭的Tara真是不得我愛哩~Tara有那麼粗魯嗎>"<)

南方吸血鬼系列一年出一本，從2001到2009，總共九本。個人覺得1~5，8~9好看

如果以Eric出現的篇幅而言，第二~四集跟第八~九集。個人覺得可以略過或大致看過

的是第六、七集(第六集我是真的晃過而已XD)~第七集有Pam的過去，有興趣的可以

看一下。如果都不看是一定會漏掉一些梗啦，但依據我看這一套的心得嘛....作者

在每本書角色出現之前"大部分"都會提點一下。說實在的.....當我看到第八集中

Queen of Louisiana死掉= =||~突然覺得看六、七集真是看心酸的....(好啦~我不喜

歡光頭的Quinn，不喜歡Sookie跟他在一起XD) 第九集在網上被批的滿慘的(Amazon

討論區)~主要是說書中有些前後不連貫的錯誤...但就一個以飛快速度看完的人(不工

作只看書一天一本)~錯誤真的是看不出來= =||~再者...青菜蘿蔔各有所好，每本都

會有人批評的啦^^b。第九集好看的地方是Sookie跟Eric有進展啦^O^~且出現的篇幅

更多喔^^

看完英文版之後再翻中文版....突然覺得看起來怪怪的，好像沒有英文版好哩~

所以....今天又從博客來補1~3英文版  (早知就一次買1~7還比較便宜><)

再來說一下從此套書改編的影集"True Blood"，嗯....我沒有看劇情(晃過而已)，但

我有看一下角色。Sookie: 滿可愛的女主角哩，可以在看書時腦海中套入她的臉蛋^^

Bill:還好，有點看不習慣，看久了倒還好(反正他在之後的書不那麼重要，但第一次看

到真有點失望)。Eric: 這個...好像跟我想像中差了一點。如果再多點沉穩or城府+知性

氣質，少點肌肉(但如果考量到他生前是Viking，肌肉似乎很正常)，就還滿符合心目中

Eric的形象。Pam:天啊...我不能接受她是個老女人><~畢竟她是在19歲時就被轉成吸血

鬼耶~怎麼會是個像39歲的人來演呢>"<。Sam:滿帥的啊~不錯。但在我晃過的鏡頭中有

許多與Sookie很親近的畫面，書中有那麼多嗎@@"？Tara:書中她的篇幅真的真的滿少的

而我心目中的她也不是長那個樣子...討論區中有說到似乎是考量到整體演員種族的平均

度所以找黑人來飾演，而我也真的是忘了書中她到底是不是黑人哩@@"。

總之，大推薦這套書喔，第1~5必看哩~超愛Eric的啦~^^ 看完心情會很好喔!


ps.如果心得有錯誤的部分也請指正哩~看的真的滿快的~要全部記住有點困難><~可能要

再讀個1~2次才能更完整一點哩~^^

ps2.會看的比較急一方面是劇情真的不錯，另一方面是因為如果不接著看會忘記..然後

就會像看Twilight一樣:怎麼樣也翻不完~因為都忘了劇情~忘了看到那了XD (我看英文書

的通病..) 看完時眼睛真的糊糊的 @@"

ps3.國內我沒有找到很多討論這部書的網站，但國外Amazon有滿多討論的，有興趣的人

也可以看看 (有些討論我是覺得...讀者想真多= =|| 或我想太少了@@")

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.77.155
※ 編輯: greenwind       來自: 140.129.77.155       (07/27 15:53)
推 minamumumi:看到ERIC就要推!! 失憶的ERIC真的好可愛 >////<
推 aliy:打了預防針，不曉得男主角換成ERIC。目前進度第二集。
推 joyping:男主會換人喔 驚（因為是追影集的） 好奇怪
推 piratica:喔喔~確定Eric是男主角了嗎??那我可以放心買整套了^0^
推 skydpl:我是先看影集才想買書來看的 雖然我也喜歡Eric 但還是覺得
→ skydpl:Bill才是男主角阿XDD 至於Pam 雖然影集的看起來像39歲 可是
→ skydpl:我覺得長的好像安潔莉娜裘莉喔XDD好性感XDDD
推 Isacat:有人評論Bill感覺就像是個鄉紳，Eric才是吸血鬼中的貴族～
→ Isacat:而且我覺得對於蘇琪而言，吸血鬼比爾真是太假正經了
→ Isacat:戲謔弔詭忽晴忽雨的Eric才是我心目中的男主呢!!!
→ Isacat:不過影集裡的Eric感覺好弱=.= 尤其有一幕我迄今未能忘懷...
→ Isacat:就是他的妝...臉白得要命結果手臂還是小麥色的嗄嗄嗄~~~
→ Isacat:大破功!!! 讓我看了之後覺得超囧.....不過很愛影集裡的潘~
→ Isacat:雖說年齡有點落差，但那種既女王又忠心的感覺有表露出來哦
→ Isacat:打完後.....發現我似乎應該要用回文才對><~
→ Isacat:話說回來...中文版出到第幾集啦？最近很少接收外曼資訊@@~
推 minamumumi:中文版出到第3 第4不知要等到何年何月.... -__-
推 artimisia:第四集今年九月會出...出版社已經簽下後面的版權了
→ artimisia:今年下半年會陸續推出的樣子
推 akaao:我每次看到影集裡的Bill都覺得他的額頭好高...害我都很替他
→ akaao:擔心會不會成為史上第一個禿頭的吸血鬼.......
推 lovenesta:看完前三集後就有預感Eric可能是男主角  他的形象描寫比
→ lovenesta:Bill生動很多  比較令人印象深刻....
→ Enjoyla:第三集的Bill實在太令人火大 所以很能接受男主角換人當
→ greenwind:覺得總有一天Sookie可以聽到吸血鬼的腦袋在想啥~~
→ greenwind:那她跟Eric之間又有好戲看了~
→ greenwind:作者已跟出版社簽了三本~所以至少還有三本可以期待囉^^
推 briiidget:有在追中文版...怎麼聽到男主換成ERIC還有點開心...可
→ briiidget:能是書裡形容的太棒了哈~但還沒看過男主換人的書耶!好特
→ briiidget:別~~可是都沒人覺得幕光之城跟他有部分設定很像媽.還是
→ briiidget:沒爬到文@@
推 stoorz:Bill的眉骨好低喔 ~~XD
推 kikarul:我買了第一集就想轉手了（畫圈圈）和我想像的不一樣