[閒聊] 從漫畫取材 or 致敬?

[Liwen220 (路人~~~~)]

不曉得版上各位有沒有看過漫畫「火鳳燎原」?
個人認為這是一部三國演義為主體，
詮釋得很有創意的一部港漫，
但是由於故事內容很龐大，
所以只剩下一些橋段還記得，這是前話。

================================================================================

剛剛再看一本書，
越看越有畫面......

單煒晴   「金商菊籬」

男主   万俟懿
女主   東菊籬

但是在看書的過程中......揉眼......我以為我看到了司馬懿和山無陵

有畫面感的地方很多，但是要一一舉找出來很花時間，
因此我只舉個我覺得"超有印象和畫面"的地方，

以下『 』 內為小說文句，保證原汁原味

第七章節錄

『 那一天，她學會了殺人─
  「不要啊!」
  「站住!你這個臭婊子!」
   東家的一角，有二個女人正在追逐，其中一個是侍女，另一個是拿刀的東菊籬。

   ~~~~

   「懿哥啊!你快回來啊!那婊子說你死了，那該死的婊子胡說八道啊.....」
    她神情癡狂，對天狂嘯。

   ~~~~

   「我知道要主公躲在這裡非常辛苦，但是怎麼會不小心被人看見?!」

   ~~~~

   「派去的人又死了?」
   「沒錯，東小姐親手殺的。」

   ~~~~

   金岳城內，某宅的天花板上。
  「夫人說的沒錯，那幾個果然是細作。」  』


火鳳燎原 206話

http://ppt.cc/;Poa
http://ppt.cc/zeVA
http://ppt.cc/!RUt
http://ppt.cc/FKZW

http://ppt.cc/;gmq
http://ppt.cc/ipvd
http://ppt.cc/bW4c
http://ppt.cc/DHzm

http://ppt.cc/~tP!


==============================================================================

真的非常有畫面對吧= =+

因為這真的占的很大一段，所以挑這段做代表，其他還有一些細碎的部分

p.108    万俟懿  『 戰家，已經放在他的嘴邊了。』

火鳳144  司馬懿笑了：對了，我又想起了一句話。

                       山家，已放在我嘴邊了。

↑本來先看到這句，我還當作者是故意使用台詞，還笑了一下
  然後再看到第七章那一大段，我就火了= =+


還有什麼男主家破的時候，要身邊人壓著他別讓他太激動，
然後邊聽人報噩耗邊大哭之類的橋段，
也是我有在火鳳看過的畫面，
但是請原諒我實在沒力去把漫畫找出來
(漫畫目前300回up，光是找上面那一回就累死我了)
(光那一段我邊找邊佩服那些能夠寫對照表的人)

==============================================================================

作者後記還寫什麼這個故事的朝代背景比較接近春秋戰國
你有種就給我寫說你參考了哪些資料= =+

對了，這位作者的前幾本有個叫「女王的忠犬」
這本我沒看，因為光是看文案我就以為我看到了「黑執事」
但是因為文案通常是編輯寫的，所以就算文案像應該也不是作者的問題，
但是看了這本書之後，我對那本也起了很大的疑問，
不曉得有看過的人覺得如何？

言情小說我看到現在也超過十年，
看書的過程難免會有既視感的問題，
但是大多是"這個情節哪些書用過"，"這句話是哪裡的名台詞"這樣，
我可以接受從各方取材混合而成的集合體，
就算是同一作者的不同作品取材我都還可以容忍

但是像這種所有的既視感都只能讓我聯想同一本書，

"阿，這是火鳳^^"
"阿，這有在火鳳看過^^"
"咦，這個作者很愛用火鳳梗嗎= =?"
"....這是火鳳同人誌嗎= ="，書名不像，角色名字也不是阿"
"....夠了沒，怎麼又是火鳳= =+"

像這種的我就真的會很火.......

--
  ◢▲▁▂▁ ◣ ╭─────────╮  ╗  ╭╯╮   ▁▂Υ▂▁  _☆_══╦═  
    ◥◤◥▆ ▉ │你的大腦一天只要  │  ╯╭╯☆╰╮ ▍     。▍  ╴ ═╦╩╮  
   ▊▂ ▂◣▏▎│  一匙飯，一瓢水  │  ║ ╔╦╦╗  ▎     │▌  ╴ ═╩═╩  
   ▉▄▄▄◤◤╭      的營養就夠了 │  ║ ╠╬╬║  ▍     │▍ ╔╗╔══╗  
    ╳"﹨+◣︶●- ─────────╯  ╝ ╚╚╚╯  ◥▁▁  ◤  ╚╝╚══╝  
     ▲▆▅   '|\      顏☆回             倫☆語   りん☆ご   ANSI by gbwind    

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.158.212
※ 編輯: Liwen220        來自: 114.46.158.212       (12/11 16:43)
推 rubyhehe    :原PO找得好認真... 但看起來真的是"參考"得很多欸
推 chyl        :漫畫跟小說都沒看,不過,如果只看這些片段,是有像 orz
→ rubyhehe    :火鳳燎原...算沒名氣的漫畫嗎??????????
→ chyl        :火鳳有名氣啊,但可能二個都有看的人不多啊
→ Liwen220    :火鳳基本上男性族群為大宗，會跨二個族群的確實不多
推 fungila     :我無言了…………………………
→ fungila     :陳某的台詞很有自己的味道，這樣直接搬過來用啊……
→ poupou      :之前看過一本灰姑娘革命，雖不至於照抄，但有不少情
→ poupou      :節取材自華麗的挑戰。ex.女主角當model的原因、才藝
→ poupou      :表演女主角從雕蘿蔔變雕水果，男主角要求腿枕...等，
推 ateyn       :看完這篇決定來去看火鳳燎原XDDDDD
→ yahoo5422   :樓上可能會後悔喔XD，基本上火鳳是個超級大坑
→ Liwen220    :火鳳的內容蠻硬的，會越看越頭痛
→ Liwen220    :我會記得這橋段是因為之前我很喜歡山無陵
→ yahoo5422   :說到向漫畫取材，我看過某大手十多年前的舊作跟北條
→ yahoo5422   :司的漫畫《天使的禮物》(看過漫畫或言小的應該都很少
→ yahoo5422   :劇情很像...然後作者在後記說情節是自己想的...(默)
推 LingSan     :看過火鳳+1，光是放在嘴邊這句就已經是火鳳經典台詞
→ LingSan     :看來這名作者的確是有點搬風...
→ LingSan     :另外樓上ateyn大，火鳳重點絕不在這些風花雪月，光是
→ LingSan     :那些計中計中計中計中計...就可以讓人頭昏腦脹。司馬
→ LingSan     :和山小姐的甜蜜戲分實在是少得可憐，而且還被人說是
→ LingSan     :一對天作之合的狗男女XD 如果真要看愛情，小的會建議
→ LingSan     :火哥和小孟有看頭多了XDD 不過前提是您能接受BL和HE~
→ LingSan     :                                      打錯，是BE
推 ateyn       :原PO你好認真...其實我只是說說 會去看的機率是百分
→ ateyn       :之五十...
推 fungila     :火哥和小孟有看頭多了XDD +1 XD
推 lovelydelta :火鳳是大坑~
推 windsriddle :偷推一下火鳳XD
推 entent      :火鳳是大坑+1
推 seraphwing  :火鳳要有耐心慢慢嚼看個幾遍，追新進度還要先複習XD
→ seraphwing  :poupou大說的那本我看過，很多情節都取材華麗的挑戰
→ seraphwing  :因為我已經把華麗的挑戰看到翻過去又翻過來
→ seraphwing  :我只能說言小中有取材華麗的還不少本...
→ seraphwing  :只是有些化用得很巧妙，很熟漫畫的人才會看出端倪XD
推 lupins      :......不是山無陵嗎？
→ lupins      :推最後一段～　同意原PO的感受...
糟了，虧我還說喜歡她，結果我從一開始就記錯她的名字XD
※ 編輯: Liwen220        來自: 114.46.158.212       (12/11 23:45)
推 iamsamu     :記得很久之前看過一本言情,書名作者不記得了,但會記
→ iamsamu     :得內容,是因為這本小說抄了尼羅河女兒的橋段,看了後
→ iamsamu     :實在很納悶,尼羅河女兒不是很紅的漫畫嗎?作家都不怕
→ iamsamu     :被抓到?
→ Lorenzia    :我有看過把十二國的泰麒跟供麒混在一起的故事
推 lattenight  :好好奇金魚大看的那本唷~ XD 是言小嗎? 還是原創呀?
推 vivien899   :我也很喜歡看火鳳!!!可能會去找這本來看看!哈哈
→ vivien899   :之前有一次借到一本叫"金戈鐵馬"他寫的方式也很火鳳
→ vivien899   :是我跟我姊自己覺得啦!
→ vivien899   :對了 我也很愛火哥跟小孟!!!哈哈  但現在小孟....
→ vivien899   :火哥又不常有戲份 =( 真傷心
推 water25     :男主家破躍身邊人按著他那段，是火鳳199回"夜長夢多"
→ water25     :那些畫面都超經典的!!!  火鳳大推!!!
→ chyl        :金戈鐵馬也是單的書...
推 manmanhuang :好幾年前看過和馬出版 張靜君寫的"迷糊俏女巫" 跟外
→ manmanhuang :曼吉兒.柏奈特的"愛與魔法"幾乎一模一樣 因為我是先
→ manmanhuang :看那本外曼 隔沒多久就看到張靜君的 所以印象很深刻
→ manmanhuang :而且這個張大作家還大言不慚的在序裡說那是她編的現
→ manmanhuang :代童話 還說書裡女主角的原型是她朋友 書裡的意外事
→ manmanhuang :件是真的發生過 把抄襲弄得好像真得是自己原創一樣
→ manmanhuang :那時年輕氣盛 印象中 我寫了落落長的一封信 投書到出
→ manmanhuang :版社去 後來就沒再看過那個作者的書(是她沒出還是租
→ manmanhuang :書店沒進 我就不知道了) 然後夏娃有一本"千夜情人"劇
→ manmanhuang :情跟齊藤千穗的"戀物語"裡面某一集的劇情也很像
推 lgsgirl     :N年前齊萱三本風影海系列的小說完全脫胎自聖堂教父
推 linzeholic  :有一大手的系列作中一本女主的設定也跟篠原千繪的「
→ linzeholic  :蒼之封印」女主太相似，害我景仰的心情瞬間消逝…
→ linzeholic  :作者該不會以為古早的漫畫就沒人看過吧
推 manmanhuang :蒼之封印這套漫畫我有說(以前辦漫畫展時 廠商把借展
→ manmanhuang :展的漫畫都送給我們公司 公司也沒打算留下來 就讓員
→ manmanhuang :工自己喜歡的就走)蒼之封印是我挑的其中一套 結果被
→ manmanhuang :同事借走 傳來傳去 一直到我離職 都沒要回來
推 airily2     :《女王的忠犬》我覺得跟黑執事差蠻多的，當初看覺得
→ airily2     :還不賴
→ Lorenzia    :那本偽十二國是言小,記得版上有討論過
→ Lorenzia    :找到了,書名是女王萬萬歲
推 daphneg     :推火鳳，雖然看了很頭痛......燎原火和小孟啊~真是甜
→ daphneg     :蜜又悲劇~懸念!
推 ralfwoof    :樓上的 是殘念?? 我比較喜歡仲達說
推 minksable   :偷推仲達和山小姐 >///<
推 avali       :但我覺得這本書真的不錯看..有揪心
推 charlie1127 :我記得蘇浣兒也有"參考"過金庸跟三國志的書，看到很
→ charlie1127 :直覺的就會浮出金庸書裡的畫面，"參考"三國志那本還
→ charlie1127 :正好我又重複習了孔明傳與三國志的書及遊戲，所以看
→ charlie1127 :到那本出現了三國裡劉備向諸葛亮托子時的托子文一整
→ charlie1127 :個大囧，那本好像是敦煌九鳳的其中一本
→ charlie1127 :蘇浣兒大概沒有想到也有女孩子(像我)也會橫跨看三國
→ charlie1127 :與熱中於遊戲跟金庸的書，所以很認為的覺得自己不會
→ charlie1127 :被抓包吧!
推 wuaring     :我也覺得會抄襲的人都很天真?自以為不會被抓包..
推 athelina    :火鳳超好看耶...PTT上有火鳳版哦~
推 aoiyasa     :我記得很久以前，淡霞有一本幾乎是照抄齋藤千穗的短
→ aoiyasa     :篇作品，就是男女主角一夜情，男主有胎記、外國人，
→ aoiyasa     :風流一夜之後有小孩……現在看來超老梗，不過兩者相
→ aoiyasa     :似度真的高到破表……
推 Alcala      :作者可能以為看火鳳的都不看言小 看言小的沒在看火鳳
→ Alcala      :哪知道還是有"雙主修"的人! ps我覺得小討厭好帥>///<
推 nowafuture  :推燎原火X小孟+1,可是我也喜歡張遼耶~無節操XD~雙主
→ nowafuture  :修太少了啦~我看少漫,愛言小,萌BL,也看百合耶~XD
→ fup4        :看過抄輝夜姬(清水玲子)跟真善美 不覺得太過分嗎?
推 lgsgirl     :我是覺得那些作者並不是覺得雙主修不多，而是覺得這
→ lgsgirl     :麼多人都這麼做也沒事，自己不會這麼倒楣被告......
推 pupuyamy    :曾經同時租過一本小說跟一套漫畫 情節剛好完全一樣..
→ lattenight  :樓上也太神準了吧～　XDDD
推 pupuyamy    :同學推薦的 所以她小說也只看過這一本....難道是天意
推 wozxzow     :被虐狂郎君作者後記有說是參考流星花園，印象深刻
推 lattenight  :應該是 XDDDD 能同時抽中的機率超低呀~ 應該買樂透~
推 mr0831      :http://weiwenyau.pixnet.net/blog/post/26248113
→ mr0831      :單煒晴的道歉啟示↑
→ mr0831      :.........這種道歉聲明似曾相識啊。(掏耳)
推 amberrm     :我以前看過一個很像CLAMP學園的...
→ amberrm     :就是男主旁邊有一個文書(?)副業是小偷
→ amberrm     :然後另一個左右手家傳是忍者之類的
→ sneak       : 件是真的發生過 把抄襲 https://muxiv.com
→ sneak       : 我有看過把十二國的泰麒 https://daxiv.com