作者yufangshih (fishmama)
看板Romances
標題[推薦] RA117 患難真情 瑪莉‧貝洛 (有雷)
時間Sat Feb 19 18:27:37 2011
□ 書名：患難真情(Slightly Wicked)
□ 作者：瑪莉‧貝洛(Mary‧Balogh)
□ 出版 /書系：果樹出版社/Romance Age117
□ 推薦的原因：外曼當中的露水姻緣XD
因為waterairsun大大在上面推薦了貝家系列的壓軸作，也同樣是此家族的老大，
貝沃夫貝堡的作品奇緣天定，所以我就想我要來寫貝家的推薦。
想想我從林白時期推出第一本《良緣巧配》時就開始閱讀瑪莉阿姨的書，除了貝家
大妹貝芙蕾的書我沒買以外，貝氏的我也買了五本。就我看她這五本這樣看下來，我認
為瑪莉姨的書不溫不火，算是慢熱型的，類似我們在對人品頭論足的時候會說這個人雖
然沒有很美很帥卻很耐看的意思。比如我第一次看貝家二哥貝亞德的《良緣巧配》就看
到睡著(囧)，除了是第一次接觸外曼覺得字怎麼這麼多以外，另外就是她的梗都埋得很
隱密。該怎麼說呢，就是如果很粗魯地看完書的話便會會覺得「啊，怎麼會這麼無聊」
或是「男女主角在哪有在書裡談戀愛」之類的。因為太過幽微所以看不出兩人到底是怎
麼看對眼，就拿貝堡公爵的《奇緣天定》來說好了，我第一次看也看不出到底這本哪裡
好看，然而第二、第三次這樣慢慢地看下來後我便有「啊，貝堡真是個內斂的男子」這
樣的想法。
為什麼呢？在我看這本書很多次以後便逐漸了悟，其實貝堡老早就對麗婷動心，只
是礙於面子跟一些其他問題，所以他表現出來的就是一個討人厭的死德性，比方說叫麗
婷做他情婦、為了責任而求婚事實上就是有另外一種「我喜歡妳」的表示。更不用說到
書的下半本為了追求麗婷、希望麗婷對他改觀而作出的種種舉動更是他愛著麗婷的象徵
。如果說男人有兩種追求方式，一種是「高調的我愛妳」一種是「內斂的隱藏」的話，
那麼我覺得貝堡的表現就是後者。看著他在《奇緣天定》裡面即便吃鱉也還是努力不懈，
為了喜歡的人而邀請不喜歡的另外一大群人時，我便認為這個男子溫柔的可愛。
就像waterairsun大說過的，貝家系列都有暗暗地藏著一個主題，像在亞德那本裡面
就是貝亞德的責任感、貝堡是在面對愛情時除了公爵以外的人性面、艾利是找回自我的
追尋等等外，貝老三藍諾就是從一個放浪公子哥變成「希望可以守護愛人」的保護者角
色。(我自己是這樣想的啦)
所以我要開始劇透了，以下有雷喔XD
在原文系列因為是緊接在貝亞德之後，所以在亞德趕回家與艾琳相聚之時，藍諾也
為了要去找外婆而順路來看自己的二嫂。因為沒在《良緣巧配》裡露過臉，所以作者形
容藍諾是說他有著像「維京海盜」一樣的長髮披肩。
各位女孩兒們。維京海盜耶！當作者說到海盜、怪盜時我馬上就幻想藍諾應該是個
形象放蕩不羈的浪子，雖然他沒有像《冬天的惡魔》裡面那個男主角混啦，但書裡也說
他好女色，所以在把本書落魄女主角羅茱蒂接到馬背上後，他沒多久就因為她的美色
而吻了她。因而原文書名《Slightly Wicked》(本書翻作玩世不恭)妥貼地形容了貝藍諾
這個人外表所展現出來的個人特質。所以我從亞德之後就很期待藍諾的書，沒想到林白後
來就是不出藍諾，整個殘念。
總而言之，女主角羅茱蒂一開始就因難遇見貝藍諾，她被他特殊的魅力所吸引，也因
為對渺茫的未來感到絕望，她假扮成交際花(或是女演員)跟藍諾調情，再加上她對戲劇方
面的天分，她讓藍諾完全沒懷疑她的真實身份其實是個淑女。另外也就是隱藏在簡單衣物
底下的茱蒂根本就是個紅頭髮的絕色美人。理所當然的，同住一間飯店房間的藍諾，因為
控制不了底下的小頭(XD)，外加茱蒂好奇地想體驗床上活動，所以他們度過了相當美妙的
夜晚。因為對彼此都以假名稱呼，所以這時的羅茱蒂跟貝藍諾完全沒想到他們旅途的目的
地其實基本雷同，因而當羅茱蒂偷偷離去、藍諾發現他所以為的女演員康可莉竟是個毫無
經驗的處女時，他一瞬間整個大囧。
u know。這一番離去當然不會只是ONS而已，羅茱蒂離開家裡去外婆家的原因是由於
家中經濟被弟弟搞得衰頹，所以她借住伯父家，美其名是伯父家的訪客，其實真正是伯父
家的高級僕人。而藍諾是因為奶奶生病，他去探望她，順道看看奶奶要給他介紹的對象。
兩家距離不遠，都是鄰居，又因為藍諾的到來而常常會有宴會、會面，先前假扮成白氏
夫婦的貝藍諾因此遇見了羅茱蒂，這本書的主要故事於焉開展。
就跟大哥的故事一樣，貝藍諾對於自己睡了羅茱蒂感到有罪惡感，本著自己的責任心
驅使，他也跟茱蒂求婚，結果慘遭拒絕。其實藍諾後來一直被茱蒂拒絕好幾次，茱蒂的理
由也都是「只是ONS而已，不用認真、不用負責任」，讓藍諾整個好委屈。他內心的OS也
一直都是「照理來說茱蒂才是那個一直要求男方負起責任的人吧」的曠男心理。看到這個
地方也覺得好好笑XD
因為是男女主角的關係所以一直深受對方的吸引，處處地看見對方的好，在茱蒂受到
表哥的調戲時，藍諾三番兩次地救了她，茱蒂也是，她雖然也受藍諾的魅力所吸引，但礙
於階級關係，她一直說自己不愛藍諾(這有時讓他感到很灰心)，對於藍諾昭然若揭的愛意
也不敢接受。
而本書的壞蛋就是我剛才說到的表哥，因為求愛不成遭拒的他轉而報復藍諾跟茱蒂，
雖然報復藍諾的部分因為茱蒂的關係而巧妙化解，然而茱蒂的部分卻逃不掉。這個部分
其實跟她那揮霍無度的弟弟有關，詳情就請大家自行翻閱書本了，我也不能劇透光光啊。
不過我可以說，在這一段裡面，藍諾展現出他想保護、愛護茱蒂的那一面，他終於理解到
他對茱蒂的關心其實出自於自己真實的愛意，而他也不想再假裝無動於衷，只是我們的茱
蒂還是很介意那條線啊(可憐的藍諾Q Q)
我們說過藍諾這本書的主題在於他從一個公子哥兒轉變成有肩膀男人的歷程，這得先
說一下為什麼。或許是以前貴族制度的關係，一個家庭裡面若有男孩，老大是繼承人，繼
承父親爵位，就像貝堡公爵一樣。而老二投入軍旅生涯，像貝亞德。因此雖然貝亞德的興
趣不在從軍而是產業管理人，但老二的命運讓他只有高唱軍歌直到遇見艾琳。老三的話就
是當教士(這我就不太懂了，是當牧師嗎？)，然而藍諾背棄了他三子的命運，說他沒責任
感好像也不對，總而言之他很少把他應該、必須做的事情擔負起來。因此當他比較自己跟
茱蒂的弟弟有何差別時，他體認到自己其實一直以來都沒有好好的想去對什麼有責任感。
就像他生病的奶奶也覺得藍諾來這裡只是為了義務，不是真心，然而他卻開始好好地想去
照顧奶奶打算過世後留給他的遺產，所以他認真地去向產業管理人學習帳務處理的技巧，
儘管他一點都不懂。
在面對茱蒂也一樣。他剛開始真的就是抱著玩玩的心態在對待茱蒂，所以當茱蒂拒絕
他求婚之時他鬆了一口氣，覺得好家在他不需要負責任。然而再越來越認知到他對她的感
情不僅只是那段露水情緣而是更深一層的愛情時，他下定決心追求她。有一段我覺得很有
趣，就是當他們兩個人在返回倫敦旅途上投宿一間客棧時，茱蒂要他睡床上，不要睡地板
。可是大家也知道男人早上慾望多強烈(XD)，所以他只好想茱蒂的缺點，但心裡想的卻
都是茱蒂的美好，「那還有什麼？老天幫幫忙，沒有(缺點)了。」這句話充分地表示出藍
諾熱愛茱蒂，因此情人眼裡出西施的一面(雖然茱蒂本身就是個大美女)。
或許也有一點像是浪子回頭，但卻不完全是這樣。或許有些人可能覺得茱蒂的拒絕太
拖戲，但我覺得一個女孩會有這樣猶疑不定的想法很正常。說是不安也好，說是害怕也罷
，當妳家裡有個糟糕透頂的弟弟時，誰心裡還會想著「啊這男人好愛我，我要嫁給他」這
樣的想法。
所以他們有情人終成眷屬了。
在最後啊，他們的婚禮後，這對愛情鳥偷偷地來到外面散步分享愛意的同時，茱蒂也
宣布了一個好消息，這個消息讓藍諾好快樂好快樂，甚至興奮地抱起茱蒂轉圈圈。喜悅之
情表露無疑，讓我真覺得他以後會是個好爸爸XD。
所以在《奇緣天定》裡也有說到「藍諾治家效果不嚴XDD」這類的句子。
總體而言是很幸福的書。
推薦給想看貝家系列的妳們。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.197.94
推 waterairsun :哇哇推～～～寫的真有條理～～>////< 02/19 20:13
→ waterairsun :其實我認為藍諾跟艾利一樣都是屬於那種「浪蕩」型 02/19 20:13
→ waterairsun :的公子哥兒，只是藍諾更嚴重一點，而艾利則是相對可 02/19 20:14
→ waterairsun :愛型～可是他們都屬於那種某方面對自己人生感到茫然 02/19 20:14
→ waterairsun :的類型。所以藍諾有個一場英雄救美的冒險 02/19 20:14
→ waterairsun :而艾利則是失去記憶的重新開始，確認自己到底想做什 02/19 20:15
→ waterairsun :麼～～只能說梗用得好就有意義存在XD 02/19 20:15
→ waterairsun :因為我本身比較喜歡類似珍奧斯汀類型的作品，所以對 02/19 20:16
→ waterairsun :於看瑪麗的書比較能接受，但多看幾次確實有不同想法 02/19 20:16
→ waterairsun :可以挖出來XDXD 02/19 20:16
謝謝w大>////<
我乾脆每個禮拜都來PO一篇貝家心得算了XDD
我也很認同W大說的就是藍諾跟艾利的不同，我重看了艾利那本，
我發覺艾利之所以會去比利時也是覺得自己好像都沒做過什麼大事情吧，
再加上聽亞德說過戰場的經歷，所以很憧憬這樣的生活，結果當然不是想像的那般容易
不過這也是他遇見瑞秋的原因吧。我自己也很喜歡艾利那本呢，也沒什麼壞蛋，
就是一個很弱的詐騙高手這樣XD 而且還有好多美麗的交際花朋友，她們的友情令人羨慕
對了，我在W大的推文忘記問了，這其實一直以來都是我很疑惑的問題。
「到底麗婷是什麼時候懷貝傑姆的呢？」
這個問題其實困擾我很久囧>
因為我怎麼算都覺得麗婷懷貝傑姆的時間應該是鴿舍那一次
不然更之前的又太早 他們在鴿舍那次之前起碼也有半年沒見了吧？
這其實不是個雅觀的問題 但我很想問(大笑)
推 baiyao :我最喜歡的還是貝堡公爵沃夫，再來應該是艾利~亞德那 02/19 20:46
→ baiyao :本真的會看到睡著~~XD 02/19 20:46
XDDDD
所以我才說瑪莉的書要好好看才看得下去啊
我最早也是因為太難嚥所以看不下去 後來是又再去仔細的看以後才發現箇中滋味
其實亞德那本也是很美妙的XDD
推 ruiko :推認真心得!!!!!!!!!!!!!!!我會先看藍諾的! 02/19 21:58
謝謝妳喔XDD
我是覺得在這一本裡面貝堡還是擔任了跟在亞德那本一樣的保護者角色
是個很有肩膀的人!!
貝堡超帥的XD
推 airily2 :最近看了奇緣天定跟假戲真做覺得好好看！！！ 02/19 23:33
假戲真做我沒買囧
不過我大推奇緣天定
希望妳哪一天也去找這本來看唷XDD
※ 編輯: yufangshih 來自: 219.85.197.94 (02/20 00:20)
推 waterairsun :這怎麼會不雅觀呢！！！我前幾天才和朋友討論這個生 02/20 00:22
→ waterairsun :小孩的問題--麗婷去臨溪園時是復活節,復活節大概在 02/20 00:23
→ waterairsun :三月底到四月初之間，而他們是六月結婚 02/20 00:23
→ waterairsun :所以應該就是鴿舍那一次就有小孩了啦XDXD 02/20 00:24
→ waterairsun :三月底有小孩大概年底就蹦出來了,這樣結婚紀念日正好 02/20 00:26
→ yufangshih :所以真的是鴿舍那一次@@ 沃夫那個時候一定就心機地想 02/20 00:26
→ waterairsun :小孩滿六個月XDXDXD 02/20 00:26
→ yufangshih :麗婷一定會答應我的求婚所以就讓她懷他的小孩 >///< 02/20 00:27
→ waterairsun :其實應該不是XD 沃夫跟麗婷都覺得應該不可能有小孩了 02/20 00:27
→ waterairsun :畢竟年齡的關係啊~而且麗婷結婚七年沒懷孕,就懷疑自 02/20 00:27
→ waterairsun :己大概生不了小孩---結果沒想到XDXDXD 02/20 00:28
→ yufangshih :沃夫果然很厲害(遮臉) 貝堡GJ!! 話說回來藍諾的小孩 02/20 00:29
→ yufangshih :應該是貝家真正的第四代吧?? 沃夫跟麗婷是有愛就會有 02/20 00:31
→ yufangshih :小孩XD 希望他們努力地增產報國>///<然後讓沃夫很煩 02/20 00:31
→ yufangshih :惱XDDD 02/20 00:31
推 waterairsun :你是說繼承的問題嗎~沃夫既然有婚生子當然就傑姆繼承 02/20 00:32
→ waterairsun :藍諾的小孩繼承順位往後排這樣XD(雖然年紀比較大） 02/20 00:33
→ yufangshih :跟繼承沒關係啦: D 只是想要很多惹禍精來讓沃夫生白 02/20 00:34
→ yufangshih :髮而已 一想他正在煩惱頑皮的孩子就好有趣XD 02/20 00:35
推 waterairsun :但他也可能像他老爸一樣教育繼承人啊（抖） 02/20 00:36
→ waterairsun :覺得奇怪的是，這六本居然沒怎麼提到媽媽~艾利那本 02/20 00:36
→ waterairsun :倒是有講媽媽喜歡看傳奇小說所以幫他們取名特別 02/20 00:37
→ waterairsun :哇啊啊好像聊起來了XDXD 還歪到沃夫去了~~XD 02/20 00:38
推 airily2 :我有打算全看甚至買回家收藏，我覺得作者某些細部描 02/20 00:42
→ airily2 :寫很厲害，假戲真做的男女主角互動剛好是我喜歡的XD 02/20 00:42
推 dcfe :假戲真作好看,一開始覺的芙蕾很傲驕,了解貝堡一家後 02/20 11:01
→ dcfe :就會發現她很可愛!2個妹妹的都很好看~藍諾的我也很愛 02/20 11:04