推 TWINNINES :于晴追月也有~但是是現代女主帶過去的詞XD 04/09 21:25
推 saiyumu :但說真的如果我看到敦倫之類的反而會卡住耶…… 04/09 21:26
推 summertrees :所以我喜歡金魚的文 (趁亂告白 XD) 04/09 23:09
推 paiwrong :所以我喜歡金魚的文 (趁亂告白 XD)+1 >////< 04/10 00:01
→ Lorenzia :謝謝樓上兩位的支持,不過我個人也覺得言小有字數大決 04/10 00:43
→ Lorenzia :故事寫得合理,感情到位最重要,考究當然是好,不過還是 04/10 00:44
→ Lorenzia :挑著有必要的寫吧 04/10 00:44
推 yulya :有「敦倫」或「周公之禮」這類的詞，會比較有看古代 04/10 00:56
→ yulya :文的fu是真的。還有，除非是穿越或架空或民初，不然 04/10 01:00
→ yulya :請不要出現「幽默」這個詞，不知為何會卡很大 04/10 01:01
→ Lorenzia :其實敦倫並不是個很常用的詞,用在性事上似乎是清代才 04/10 01:29
→ Lorenzia :有,而且只有很少數人在用這個詞。行房或房事反而是最 04/10 01:29
→ Lorenzia :常用來代稱的說法,醫書也都是這樣說的,當然在民間也 04/10 01:30
→ Lorenzia :有一些很粗的話,不太適合出現在小說...就算了吧 04/10 01:33
推 shameonyou :我覺得會用"敦倫"二字的只有噁心的大儒者... 04/10 15:17
→ waterairsun :說到「噁心的大儒者」這樣帽子也叩太大吧… 04/10 15:54
→ waterairsun :(我寫男女主角書香世家出身，這樣對話哪錯了？) 04/10 15:55
→ waterairsun :依據男女主角的背景設定來決定對話使用方式才對吧？ 04/10 15:55
→ waterairsun :市井無賴動不動就五七言律詩也很奇怪啊=_= 04/10 15:55
推 shameonyou :回樓上，我會這麼說是因為袁枚和魯迅都曾經開過這個 04/10 18:22
→ shameonyou :詞的玩笑，覺得這個詞過於虛偽，敦睦倫常XDDDDDDDD 04/10 18:23
→ shameonyou :所以我才會用"噁心的大儒者"，這幾個字來表達我自己 04/10 18:25
→ shameonyou :對這種意見的附和，當然古時候的人都讀聖賢書，你要 04/10 18:25
→ shameonyou :書香世家使用這個詞當然是正確的 04/10 18:25
推 chueni :感謝各位的意見^^心裡大概有個分寸了~~ 04/10 20:44