[雜感] 歐倩兮--《痴心咒》

作者texwood2 (一樣藍的天)

看板Romances

標題[雜感] 歐倩兮--《痴心咒》

時間Sun Oct 30 00:47:10 2011

※開場白花開結果自然成佛說無情種不生只說出家堪悟道誰知成佛更多情曾緘〈布達拉宮辭〉（節錄）在《痴心咒》讀到這首詩，加上以前網友阿洪介紹倉央嘉措，也提到這首名作，對六世達賴的作品產生興趣，於是到圖書館找了相關書籍來讀，並上網查了許多倉央嘉措的資料。然後問題來了。由於是先看書面資料才上網瀏覽，網路上轉載多首倉央嘉措的「名詩」都令我一頭霧水，直覺並非出自倉央嘉措，但這些引用、轉載的人們毫無猶疑，且一概宣稱自己很喜歡倉央嘉錯，很欣賞他的詩。網路意見本來就不太可信，所以又花了點時間研究倉央嘉措的作品，發現那幾首受大眾喜愛的詩，其實都不是他寫的。例如朱哲琴《央金瑪》（1996年12月）專輯第 3首歌曲〈信徒〉、談笑靖（扎西拉姆‧多多）2007年 5月詩作〈班扎古魯白瑪的沉默〉，都被網友署名為倉央嘉措大量轉載，並分別在暢銷網路小說《回眸》（蔡智恆，2008年11月，麥田出版）、暢銷言情小說《再也不乖》（席絹，2011年 1月，飛田出版）兩本書中引用。儘管網路上不斷有人報導澄清，可惜多數大眾依舊渾然未覺。（註）最令人感慨的是，那些喜歡倉央嘉措的人之所以喜歡他，對他感興趣，不是因為喜歡他寫的詩，而是喜歡那誤傳的詩。有些誤傳是網友一廂情願，有些偽詩是左岸出版商存心搭順風車。他活著的時候，是一個被政治宗教權力犧牲的人，沒有自由，不能選擇；他死了之後，成了一個被大眾商業出版文化消費的佛，沒有聲音，不能答辯。我很同情倉央嘉措。 ※《痴心咒》讀後雜感他什麼都失落了，他什麼都忘了，但是有一種刻骨的情感，被掩埋在性靈底層的記憶，卻被喚醒了，現在回來了，回到他的生命。靈龍的淚水滾滾落在那張蒼白的小臉上，床上的女孩如同聽到召喚，幽幽張開了雙眼，那雙靈秀清柔的眼睛看著他，眼睛深處的那條靈魂看著他…… 他記得那樣的眼神，他記得這不悔的深情，深情所蘊的那條靈魂，它曾經用無私與寬廣的愛來容納他，現在它飛渡過千山萬水，渺茫的生，絕望的死，歷經一切，痴痴地回到他身邊，依舊帶著那份不悔，要來續這未了的情緣。靈龍什麼都忘了……然而他只需要記得這個，也就足夠了。女孩的手悄悄把他握住，他合掌包住它，牽到自己淚漣漣的面頰上。這一刻，兩條靈魂也跨過生死形體的隔閡，得到聚首。《痴心咒》p.208-209 《痴心咒》或許是歐倩兮這位冷門作者較廣為人知的作品，就大部分讀者來說，說是代表作也不為過。它是我接觸歐倩兮的第一本書，不是最喜歡的一本，卻是閱讀過程中最捉摸不定的一本。因為六根不淨，佛緣甚淺，不敢說自己完全參透這本書。但總覺得，愛靈龍，對德機而言，是一種自由。愛德機，對靈龍而言，是一種解脫。至於曼兒，則是德機選來救贖靈龍的天使。靈龍像一團紅色的火焰、一顆紅色的星星，擁有某種生意盎然幾近放肆狂妄的致命吸引力，輕而易舉便能灼傷周遭無辜之人；德機則是藍色的火焰、藍色的星星，表面粗淺來看，紅色熱情，藍色冷靜，但在熱度與亮度上，藍色的星火遠勝於紅色。張愛玲說她有時候覺得自己是一座島，一座孤島。其實有時候那種與人群疏離的離心力，近似於一顆孤單的星。有些讀者不懂為什麼德機會愛上靈龍，但我真的認為他們都是很寂寞的星。只有星星可以吸引另一顆星，彼此之間強大的魔幻引力，想抗拒也無能為力，一顆星繞著另一顆公轉自轉，直至整個世界燃燒殆盡。靈龍趴在他胸前衝著他說︰「你以為你的口水是可口可樂嗎？」人們相信，他的口水只需那麼一點兒，沾在額上，便可消災祛病。他起先沒吭聲，然後問︰「什麼是可口可樂？」德機聽得心驚膽戰。自他三歲行坐床大典，便被天下奉為至高無上的佛，處處尊崇而無一絲人性的流露，現竟有眼前這少女……這個他生平僅見，絕美的少女，以這樣直接的、無畏的、熱血沸騰的感情向他質疑，向他要求。他不能不感到震驚，不受到撼動，心波盪漾處卻湧起一股幸福感……那是做為一個人，一個男人的幸福。他彷彿從佛身中破體而出，回到原始，當初的面目，他在半明半昧中緊緊抱住靈龍，迷惘地呢喃︰「這是情業降臨，我需要面對的因緣劫數嗎？是佛在考驗我嗎？」他再也無法分辨，靈龍火燙的唇吻上來，他嚐到她微鹹的淚水，越發的心迷了… …眾生向他敬拜，又曾見誰為他流淚和心碎？三歲受戒，五歲學經，一生嚴格的修持，警戒而規矩，做為一個孩童，從沒有玩耍過，做為一個少年，從沒有青春過，今天，他年滿十八，成為男人，他從沒有愛過 …… 一切是在劫難逃，他何嘗不知道？不該動一心，不該落入愛情，種下這因緣結果，但是就算大禍已經臨頭，他依舊把這少女牢牢牽在手裏，在這最後的關鍵，他要她走。靈龍，靈龍，不要斬斷了這希望所繫的一條線，我和你就只有這個機會…… 讀《石新娘》時，看到有些讀者覺得《痴心咒》要表達的是「無條件的愛」。而這本書帶給我的，卻是自由抉擇的精神，以及面對後果、承擔苦果無怨無悔的心境。德機和靈龍都為了那自由的一夜受苦，一晌春風百劫身，恣意纏綿，為了這一夜，德機承受了十二刀劈斬之苦而死，靈龍喪失記憶畸身獨活，儘管如此，他們終究不悔。德機死後更是念茲在茲，只求靈龍安好無恙，最後更忍受靈魂撕裂催心折肺的痛楚，衝離曼兒的軀體，成全心愛的靈龍和靈龍心愛的曼兒。想起德機，心頭總是泛起一陣疼惜與柔情。而靈龍呢？靈龍在廊上疾走，對劉子齊的呼喊置若罔聞。她狹窄的長裙過於絆腳，怎麼也走不快——這道長廊像要耗去她的一輩子！一氣之下，她停下來，俯身抓起裙角，從接縫處狠狠一撕，撕開一大幅，然後，她揚起馬靴，灑開大步，霍霍地走了。朵麗絲在陽光下瞇起眼來，把靈龍瞧了又瞧——即使在落居下風的時候，他還是那麼冷傲，那麼高超，好像什麼都不能教他折腰，教他屈從。他以前是公主，現在他是王子，永遠高高在上，他讓她覺得像她這一類人，一輩子連踫到他腳尖的餘地也沒有！兩段文字，帶出靈龍最經典的形象。靈龍這類的人，你多半不會喜歡，我也不喜歡，可是又會忍不住看上幾眼，觀察研究推敲琢磨欣賞一番。她（他）的性格不禁讓我想起胡蘭成形容張愛玲的名語：她決不迎合你，你要迎合她更休想。靈龍霍地跳起來，頭髮把半邊臉蒙住，另外半邊臉上的那隻眼睛滿蘊著藍色的風暴，他對曼兒吼道︰「妳幹嘛問這麼多？幹嘛這麼好奇？我爹娘拋下我全死了……但是干妳什麼事？要妳來這兒做包打聽！」曼兒手上剩的那半塊蛋糕掉下去，她剛剛的快樂摔死在地上，她噙著淚︰「我只是關心……對不起，我……」他揚手一指。「妳走！妳走！」曼兒掩面跑走了。靈龍冒著冷汗，一股不知從何而來的悲怒攫住他，他陡然抄起那本畫冊，狠狠擲向圍牆，對曼兒咬牙切齒︰「妳以為這樣很有趣，這樣很好玩嗎？拿這些東西到我面前，妳是在炫耀，還是別有用心？妳究竟想害我什麼？」靈龍全然不明白自己怎麼說出這些話來，他扶著發脹的頭，不明所以的感到激動而痛苦，而曼兒整個地嚇呆了，下頷抖索得幾乎要掉下來，才說了一個「我……」眼淚就滾了滿臉。「我願意把一切都給你，甚至為你而死！」她一片赤誠的喊。靈龍突然感到一陣痛苦的情緒，鬼魅般地襲上心頭，他想控制它，卻控制不了。他一言不發的放開曼兒。曼兒見他轉眼間沉下臉來，又吃驚又迷惑，摟住他的肩頭問︰「靈龍，靈龍，你怎麼了……」他掙脫她，滿面陰沉地對她說︰「我不會愛任何為我而死的人……我不會愛以死來向我要脅的人！」靈龍套上衣服就要走，曼兒傷心欲絕，抓著被子要起床，不料胸口一陣劇痛，喊了聲他的名字，整個人就「咕咚」一聲跌下床去。無論女身、男身，靈龍這人真是一堆雷，誰不小心踩到誰就遭殃，男靈龍比女靈龍更喜怒無常陰晴不定，在女靈龍面前第一不能說愛她，第二不能提父親，在男靈龍面前又多了項禁忌：不能提喇嘛！無論靈龍是女是男，鬧起脾氣來一律六親不認，火力全開，可憐的曼兒，小白兔誤闖熱帶雨林，三個雷全部踩到，三次都被靈龍狠狠罵哭，第三次最心酸，此君前一刻還跟你卿卿我我濃情蜜意，下一秒居然翻臉不認人… …不禁為曼兒掬一把同情淚。不禁慶幸靈龍是公主王子不是皇帝老爺，不然一定是把天下蒼生弄得生靈塗炭的魔鬼暴君。曼兒跟《京都戀戀女》的雪關一樣，被設定成救贖魔鬼的天使，但我覺得曼兒的形象比較可愛，傻傻憨憨的小伙伕，看她準備餐點的那種用心痴情，伺候靈龍的那份一心一意——靈龍真是何德何能啊！ ※偏愛段落半晌，那送客的瘦老頭撐一把黑傘來了，門只開半扇，人在裏面覷著她。萎黃的臉，滾動一對神經質的黑眼珠子，爬著怕事的表情。這是個生來倒楣的人，吃了一輩子的苦，即使有使壞的機會也沒有膽子。但凡男人對一個女人沒有興趣，在她面前就只談別人，要是有興趣，在她面前就只談自己。「如果你以為傷害自己，就能博取憐憫，如果你以為結束自己的生命，就能得到愛情，那你就錯了——活人的世界沒有愛，死人的世界更不可能有了。」（人之將死，其言也善，人將死之際，應該都會說好話，也想聽好聽的話，結果我們的靈龍跑去對馬修撂這段話……讀到時馬上想起《基度山恩仇記》卡弟羅斯快死時，基度山伯爵還在他面前細數他一生的罪過，卡弟羅斯受不了，哀嚎：「救命呀！我要的是一位醫生，不是一個教士。」基度山這一段我覺得好有趣，就不知馬修心裏是否也作如是想？）她小小的生命，充滿高度的緊張和焦慮感，為了保護母親和她自己，她總是在嚴陣以待，她和那個名叫做「父親」，卻非常暴怒的黝黑男人展開許多鬥爭，一看見他，就對他狺狺而吼，如果他靠近她母親，她立刻撲過去，凶悍得像隻小黃蜂。靈龍攻擊侍衛，把木雕娃娃擲向窗外，踢翻保母為她準備的洗澡水；她奮鬥，反抗，筋疲力盡……睏著時候，污穢的臉上都是淚水。她三年沒見到母親，沒辦法跟她說一句話，通一個消息——這是她父親對她的懲罰。她在一種她自己並不了解的動盪、恐慌、孤獨和怨恨的情緒下，漸漸長大，她變成一個她自己並不了解的暴躁、任性、冷硬和痛苦的小女孩。受人厭惡，給她帶來一種新鮮的、冷血的愉快，她簡直想要大笑——討厭我吧！恨我吧！因為我絕不會愛你們，任何一個。（靈龍會惹讀者厭不是沒有原因的，不過此即為靈龍本色！讀者要批評她有公主病也可以，她的的確確是位公主。）「告訴妳吧，做公主的都沒什麼好下場……王妃也一樣！」對老天爺這個對象事實上不必太過當真，依她的人生經驗，祂害你的時候比幫你的時候居多。像她們這種在中國的異種姑娘，本來就居於較尷尬的地位，妳同中國男人認真的時候，他們反而顯得太瀟灑，有點分量的對象，一談到天長地久，他們立刻回頭老老實實找個本宗的女人論嫁娶，維持宗祀的純粹。朵麗絲睨著靈龍，百葉窗篩進來的光一條條在她臉上，形成光明與黑暗兩種對照。後來他終於向她表示謝意，她抱著臂膀斜瞟著他，身上一件黑色毛衣，領口底下露出鮮紅的蕾絲，像偷偷在探頭的欲望。朵麗絲慢慢搖向靈龍，斜著頭看他。「那如果女人對這個男人有好感呢？」她用一根尖尖的紅指甲沿他的胸膛直劃下去，輕輕滑過那半個肚臍眼，然後張開五指把在他的小腹上，像隻長了紅腳的大白蜘蛛。「你為什麼不要我？我有什麼不好？難道……」她渾身亂顫道，伸手一指，「難道我比不上裏頭那個要死不活的小女孩？」靈龍把朵麗絲的毛衣拉上來，然後輕輕把人推出去。「妳和她不是能夠這樣子比較的，」他柔緩地說。「妳是女人……她是天使。」（看歐倩兮寫配角真是一大享受，即便是不起眼小傭人、負面女配角，都可以讀到這類人物最精緻細膩的一面。）「我沒有准許任何人愛我，我沒有准許任何人為我而死，如果有人愛我，有人為我而死，他們必須自己擔當——你不能教愛情為你負責，你必須自己負責。」（書裏有好多靈龍的「抗愛宣言」，「愛」這個詞之於靈龍，等同不堪入耳的髒話，是一大罩門。）再繁華的地區，都有其隱密之處，而隱密並不代表寧靜，由於往往有更大的活動在那裏潛伏。讓他走，解除麻醉的控制……讓我走！曼兒體內的那條靈魂像變色的天與海，奔騰澎湃，不可遏抑。不，不，不能再留在這裏，曼兒因此而病危，而他們為了保她的命，以靈龍做犧牲……那靈魂奮然掙扎，必須出去，必須離開，救曼兒，救靈龍！所有醫療儀器都打開了，點點閃光，嗚嗚響動，醫師穿手術衣罩頭罩臉，將靈龍團團圍住，手上的刀光無比刺眼，燈下裸露著靈龍的胸膛，那刀，那刀朝他中心劃下去…… 不…… 那靈魂狂嘯，石破天驚地爆發力量——刀械霎時化成碎屑，銀光四濺，整座手術室，整座醫院，整個天地，頓然風起雲動，天旋地轉。那靈魂在撕裂、曲折、翻騰的痛苦裏衝出曼兒的軀體，衝出人的有限生命的制約，衝出一時一地的限制，翻入朗朗的乾坤，回到宇宙時空的洪流裏。（好像在看科幻電影！接下來緊接著場景跳回飛機上，始終在猜，整個時空是扭轉回到過去飛機失事當下嗎？或者曼兒記憶再度錯亂，再次「自己造出許多故事來」？看起來像是前者，但我傾向後者。）或在男身，或在女身，有情天地，無所不在。（喜歡這四句，想起李商隱的〈題僧壁〉，不知道為什麼。）赫定隨國老一雙目光，遙看大殿，隱隱可見一股明光透出殿口。那是十萬聖珠所散發的輝芒，沒有人知道它是怎麼出現在德機舊日的坐榻上的，只知它端然守在座上，彷彿等候著主人，夜裏便發出光來。它總在黑夜裏發光。但凡讀過《痴心咒》者，無論喜不喜歡，絕對難以忘記書中呈現的一切，絕對沒有哪個讀者可以在翻開書的同時，猜中接下來的劇情發展、轉折伏筆。它的男（女）主角不見得討你歡心，但故事發展又獨一無二得令人印象深刻，許多言情小說前所未見的設定不約而同集中在此，神幻之中帶了點靈異氣息，一下子時空扭轉，一下子回憶錯置，作者在寫作上運用的技巧，於內容跳接上的精心佈局，無一不讓人嘆服藝高人膽大──甚至連最後的結局，讀起來都頗有意在言外之感，彷彿刻意留下某種空間，供讀者諸君自行想像。這本書也許不是一部完美無缺的作品，可是你卻能在書中，發現許多歐倩兮筆下特有的極致風情。莫怪乎有些讀者對這本書情有獨鍾，以至於念念不忘了。 ※結束語藉《痴心咒》談歐倩兮小說的幾個特色： 1.書中的女性角色都是主動求愛的積極女性，更甚者，女主角還會扮演勇敢的屠龍公主，在關鍵時刻披荊斬棘拯救不快樂的男主角。《發燒新戀曲》「我是來找你算帳的，方惟剛，」約露凜若冰霜對他說︰「你究竟要騷擾我母親到什麼時候？老趁我不在家去找她，帶她去吃燒臘，慫恿她和你到河堤散步，幾時還大老遠載她跑去逛故宮！你到底是什麼居心？你企圖要大小通吃嗎？這真的太過分了！你這樣玩弄女人！你不知道有了我，就再也不能有別人了嗎？」《非常絕配》宛若向前走幾步，與他隔著依然是一條悠長的走道，她顫著聲音，但是字字清晰的質問︰「你真的這麼怯懦？這麼懵懂？你真的可以忘了真實的自我，放棄自已？你真的可以拋下真正所愛的人，去娶一個你不愛的女人？」《痴心咒》「不，」靈龍捧住他俊麗的臉，殷切的、激楚的喊，「不，棄了佛道，回頭做人，回頭為我做人，做一個有生有死、有血有淚、有愛有恨的人——把你自己獻給我！」其他如《郎君魂》的真真、閔敏，《海邊的假情人》的娓娓、娉娉，《石新娘》的梅童、曲曲……不論女主角、女配角，都是如此，一旦認清自己情感的歸依，發現對方是自己真心所繫之人，她們都會拋下矜持大膽求愛，一點也不會忸怩作態小家子氣。 2.書中常見吸引人的配角，某些配角有時候比主角更得讀者歡心，連不起眼的跑龍套角色都能寫得饒富趣味。《發燒新戀曲》：方惟則、賈梅嘉、羅庸、閻碧風組長。《非常絕配》：曹曼鴻和藺晚塘、郭牧濤及李蘭沁。老古、恨男人的老小姐（我對這位老小姐有莫名的偏愛）、老藤根、嬸婆級婦人（她尖尖撮著嘴的模樣一直讓我聯想到小叮噹裏面的阿福 ^ ~ ^）、六老太爺、山地學童。《痴心咒》：德機。朵麗絲。《郎君魂》：青狼。小棗子、花衣、巴奇靈。《海邊的假情人》：趙娉娉和仇霄。倫倫、小蘋、幼稚園園長。《石新娘》：韋仙鳴和摩勒兒。賀婆婆。《思想起》：金廉鳳。《京都戀戀女》：荒川麗子。千重子。有時候甚至懷疑作者想寫的其實是配角，礙於言情書寫定律，這種角色永遠不可能扶正當主角，只能屈於配角之位──詭異的是，一旦淪為配角，相對又擁有了充分的寫作自由，沒有人會管你怎麼去寫一個配角，狡獪的她也就順理成章讓想寫的角色處於配角的位置，兩造歡喜。 3.她不寫言情大受歡迎的粽子串系列。〈驚世柔情〉及〈鏤心〉雖有系列之名，每一本書卻都是獨立成冊，擁有相同主題，但沒有相關人物在其他書中跑龍套，這在系列小說大行其道氾濫成災的言情小說界，真為罕見的異類。會寫言情小說的人，多半自己愛寫系列；在言情小說界能受到矚目的作者，哪一個不是系列作落落長？表面上歐倩兮寫的是老題材舊內容，仔細研究品味，你會發現，她把想法和創意都藏在字裏行間，看似隨波逐流，實則逆風飛行，孤孤單單，走自己的路。可想而知，對極多數言情書迷來說，她理所當然沒沒無名；同理可證，就極少數上天下地尋覓好書的讀者而言，她自成一格無人能及。言情小說界如果是座花園，百家爭鳴百花齊放，她絕對是這座園子裏鮮為人知的一朵奇葩異蕊。像《地底三萬呎》那株魔幻之花，長夜暗菲，散發她獨特的香，需要愛，又不能愛太多…… ※註：詳情請見下列網址，相關報導其實很多，有興趣者可自行上網查詢。 http://bbs.cn.yahoo.com/beiguanzhu/59/ http://info.wenweipo.com/index.php?action-viewnews-itemid-43822 推薦《倉央嘉措及其情歌研究資料匯編》（西藏人民出版）這本書，想研究倉央嘉措詩作的人不妨一讀。若只是單純想欣賞一下他的作品，可以看《布達拉宮的秘密》（原動力出版）。上色字體出處：余大綱先生《王魁負桂英》唱詞。 2011.11.16說明為留給後來者乾淨的版面，作者將推文中，自己的嘮叨瑣碎留言酌量刪除欲查閱原文者，煩請移駕精華區觀看，謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

推 summerfay :咦？痴心咒提前了... 10/30 01:39

推 yebbi :我很喜歡的一段好像本文中沒提及？就是一堆人等聽 10/30 07:32

→ yebbi :喇嘛說乃我等無法悟解之事，一連幾段，每次看每次會 10/30 07:33

→ yebbi :笑到不行！ 10/30 07:33

我知道那段，曼兒的爸爸(董樂華)是《痴心咒》的笑點，最好笑的是他認為 ↑___這名字像不像香港昔日某大官^^ 十萬珠佛國這個國家完全不樂於發展光觀事業XDDD 本來有放這段，後來被我刪了

→ yebbi :當初看完這本書記得我去圖書館借倉央嘉措，那時只有 10/30 07:34

→ yebbi :一本，且網路還不普及。 10/30 07:34

→ yebbi :這本書看完我也把書名改了，而且最近重溫時還是覺得 10/30 07:35

→ yebbi :會不會「聖珠情」更妥貼些？ 10/30 07:35

我還滿喜歡〈驚世柔情〉這系列的書名，《痴心咒》很好聽呀！「發燒新戀曲」最傻眼 yebbi大，我發現妳好像很喜歡取書名厚 XDDDDD

推 softw :只記得當初上班前偷看幾段就渾然忘我啊！ 10/30 13:13

推 Whittard :歐倩兮的作品中我最喜歡《郎君魂》，凌秀和花衣都寫 10/30 13:49

→ Whittard :得很棒！（結果反而不在乎主角XD） 10/30 13:50

我也最喜歡《郎君魂》高騰雲也被我丟在角落裏啜泣^O^

→ yebbi :會自己亂取書名是因為....當時希代會改書名，會寫信 10/31 00:28

→ yebbi :問作者原始書名是因為...真的太喜歡這本書了！幸好 10/31 00:28

→ yebbi :後來進入相關領域，對詞得以更了解.... 10/31 00:29

→ yebbi :不過當時作者對文字的運用跟掌握真的很令人驚喜！ 10/31 00:30

希代亂改書名我認了，最不能接受的是《君是荷蘭人》被退稿 >"< 歐倩兮如果持續筆耕至今日，文字功力不知道會進化到何種境界！

推 lattenight :原po心得寫得很認真呢~ ^^ 推一個~ 10/31 02:02

因為原po的預設讀者不是普通人XDDDDDD

→ lattenight :班扎古魯白瑪的沉默,有被放在宮鎖心玉片尾曲,作詞人 10/31 02:09

→ lattenight :同樣被寫成倉央嘉措,不過我覺得歌滿好聽的~ XD 10/31 02:10

→ lattenight :查了一下"步步驚心"的第一最好不相見,也只有前兩句是 10/31 02:14

→ lattenight :倉央嘉措的,後面是其他人再加的 XD 難怪我覺得怪怪的 10/31 02:15

被世人假托倉央嘉措之名的詩作裏，最誇張的是〈問佛〉怎麼都沒有懷疑的精神呀？ ↓ 粗糙就算了，有一段明明是陳淑華〈流光飛舞〉的歌詞，結果還是一堆人轉載 @@

推 lattenight :給原po專業推!! XD 11/01 16:00

推 yebbi :這部小說有幾句台詞我覺得很不錯，像靈龍說：如果你 11/05 19:55

→ yebbi :說你是十萬珠活佛，我就要說我是埃及豔后 11/05 19:55

這段本來想列，後來想想還是選擇可口可樂那段^^ 靈龍公主天生的傲氣、嬌氣、貴氣，讓她說起話來就是氣勢逼人，睥睨眾生凡夫俗子拿她無可奈何，像有一段她跟田岡說她不去了田岡整個人愣在那裡，心裡OS：打從他認識薛靈龍，發愣的時間就比清醒的時間多後面靈龍還說管它是布達拉宮、白金漢宮，還是天上的廣寒宮……那一段很好笑。

→ yebbi :德機對靈龍說凡事有始有終好像人之有生死.要歡喜接受 11/05 19:57

→ yebbi :隨即作者寫靈龍「不，她沒辦法歡喜，她沒辦法接受.」 11/05 19:57

→ yebbi :還有德機環顧大殿，寫他既是佛，也是人的那顆心 11/05 19:58

→ yebbi :不也早就證得一個『空』字？」 11/05 19:59

看到這邊的時候，覺得德機好可憐，佛殿上的「空」是四大皆空可是德機的眼裏，那個「空」好像空空洞洞，空泛而不真實的空中樓閣

→ yebbi :另一段是德機被靈龍糾纏，陷落下去了走不了，先說 11/05 20:00

→ yebbi :「我必須走」，然後看到靈龍整個痛苦，又說「佛祖 11/05 20:01

→ yebbi :慈悲，我走不了！」 11/05 20:01

※ 編輯: texwood2 來自: 124.9.129.84 (11/16 19:56)