看板 RootsnShoots 關於我們 聯絡資訊
http://e-info.org.tw/node/28139 野生淡水魚殘留污染物質 威脅大眾健康 公共衛生 | 水污染 | 毒物 | 物種保育 | 國際新聞文頭: 摘譯自2007年11月8日 ENS美 國,華府報導;楊佳珊編譯;蔡麗伶審校 內文: 美國公共衛生聯盟於7日舉辦的年會中,來自匹茲堡大學公眾健康研究所的諸位研究人員 發表了一份研究報告,表示燃煤發電廠排放的放射物是污染水源及野生魚類的重要因素。 同樣由該研究團隊發表的另一份研究顯示出,供商業用途而捕捉的野生魚類,相較於在靠 近先前伊利湖工業區捕捉到的魚,1;32[m含有高度汞、砷及硒等化學物質。而汞、砷及硒等化學 物質正是燃煤污染的標記。 而該研究團隊的第三份研究報告指出,把對雌激素(estrogen)敏感的乳癌細胞,暴露於 從佈滿地下水道及工業廢棄物的區域捕捉到的運河鯰(channel catfish)的萃取物中, 結果會導致乳癌細胞繁衍。 研究人員要求當地垂釣者捕捉位於匹茲堡3大流域的運河鯰,也就是在亞歷堅尼( Allegheny)、蒙納哥拉(Monongahela)及俄亥俄(Ohio)3條河的交會處。但除此之外 ,垂釣者也會在匹茲堡上游40哩處、地屬肯他尼區(Kittanning)的亞歷堅尼河捕捉鯰魚 。而研究數據顯示,在肯他尼區捕捉的鯰魚,其汞含量比在3大流域的鯰魚高出19倍,且 硒含量亦高出3倍之多。 針對該數據得到的結果是,食用從肯他尼區捕捉、高度汞含量的鯰魚,導致神經失調的風 險是美國環保署公佈6歲以下孩童可承受風險的8倍、懷孕婦女的6倍,及高出一般大眾5倍 左右。 主要調查人員佛茲博士(Dr. Conrad Volz)表示,「針對該結果,我們應該要關 切從燃煤發電場附近,抑或是從上游污染更嚴重的區域中捕捉到的鯰魚。」 -- 「唯有了解,才會關心;唯有關心,才會行動;唯有行動,生命才有 希望 」 ~~珍古德(Jane Goodall) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.20.252.234