Re: [閒聊] 台灣出頭天啦!!

[aljohn0422 (小翰)]

隨便找個網站翻譯的

有板友熟析日文的也請幫忙翻譯一下吧XD

翻譯機有點怪怪

============中島的話==============

因為在亞洲中，第各種哪個國家快稍微在意了試著調查了。


3x3x3

Japan大捷。平均Korea也是上位。


4x4x4

Japan和Taiwan好的勝負。平均上位3名不靠近其他的速。
我好像被Han-Cyun Chen遺漏了。抽出還,不過。


5x5x5

Taiwan強。這個意外。以一人平均1:30在。Japan也好的勝負。韓國只一人上位在。


2x2x2

Korea強。不知道。平均除了做yu浮起的上位壟斷。shu浮起的努力！


Blindfolded

上位Japan多,不過，意外China也快。


One-handed

Japan超大捷。


Fith feet

Korea超大捷。世界記錄也持(有)著。我想3位左右成為。


Fewest moves

唉呀，人少。上位3名Japan。並且後邊只China1人。這個項目做簡單？
時間取,不過與午休不能嗎。


Magic

在這裡Hong Kong登場。快的—。但是亞洲的水平還低。我普通習慣1位。


Master Magic

這個也是Hong Kong。可是還是亞洲的水平低。


Megaminx

Korea強。Philippines也相當。總歸Tomy更新。


Pyraminx

Oka是大捷,不過，其他上位是Korea。


Square-1

Korea強。平均是世界記錄。Hashimoto先生也快。總歸Iimura更新。


Clock

只出場者Japan。回聲先生是感謝。


4x4x4 Blindfolded

Yumu1位。那個以後Bernett繼續。還好的記錄快要出來了。


5x5x5 Blindfolded

Bernett的1人舞台。這邊還好的記錄快要也出來了。


3x3x3 multi blind

這國家嘩啦嘩啦。因為1位是3/3總歸鼯鼠先生被更新這樣的意見普通。


總覺得感想

每項目哪個國家快相當偏頗。想更變得亂糟糟,不過。Japan和Taiwan象同樣一樣的項目好
像強。 Japan輔助活動不能上位壟斷,不過，1人以壓倒性的快速推出去了。其他的輔助活
動連續不斷被更新吧。即使那樣Taiwan意外—。



亞洲唱片wo的數是Japan一號。過幾天4個是世界記錄。而且結構有還被更新的項目，
Japan厲害。


我由於，內容薄(什麼的寫的途中麻煩了)，最後想由於自己的國家的驕傲結束。


================================

大家請看3x3 multi BLD的部份

可以看到........鼯鼠先生?

笑死我了XDD

--
俺是卡巴拉

http://www.wretch.cc/blog/cabara

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.31.137.171
推 zorofans:這個國家嘩啦嘩啦
推 akqazk:小燒剛起床
推 aaabboy:靠 一年只讓我測兩次　比個鳥
→ aaabboy:我不信日本韓國一年只測兩次有誰能比我快
→ akqazk:推樓上的盲解@@
→ JohnnyLi:a男，找相馬X一起去日本吧，日本比賽很多歐^.<
推 lhz2007:推樓上 下次拿下WR給他看
→ lhz2007:...亂入呀 是樓樓上
推 shisone:話說今年只有測一次的樣子 如果年底沒有的話XDDDDDD
推 eva00nerv:BLD今年應該沒了.. A男以Taiwan去國外報名吧
推 gn00061274:A男快買機票衝明天的上海OPEN
推 eva00nerv:a男　《目前動態》 正在翻閱「WCA全球賽程表」中.. XD
推 aaabboy:還是別說了　等下又要hate了　XD
推 gn00061274:[黑特]A男今天3X3吃錯藥
推 daniel0530:意思說我只是個意外 XD
推 aaabboy:台灣只是比賽少而已　阿鬼來打cs  XD
推 akqazk:我很弱...
推 winiel559:笑死
推 aegius1r:什麼鬼翻譯XDD
→ lovecube:推斷是用worldlingo翻譯的
→ sunnix:這跟眼科醫生翻譯有什麼兩樣XDDD
推 jenson90415:推翻譯^^  我看不懂日文 感恩~~