[問題] 幾個問題

[hunterfish (可愛的阿宏)]

環境：
        Ruby 1.8.6


想問一下這邊各位大大幾個問題

1.有關於中文編碼問題

我打下面的程式:

a="三合一"
p a

它的顯示結果會出現"\344\270\211\345\220\210\344\270\200"
而我想要的結果是顯示"三合一"

不知道這個問題要怎樣解決呢?


2.有關於正規表示法

這個其實我也有在RegExp問過
不過那邊的講法都是以Perl為主
有點霧煞煞
所以還是來這邊發問好了

我前一陣子再用RUBY想常規表示法
比如說:
我叫hunterfish我現在在Ruby版
要變成
我叫 hunterfish 我現在在 Ruby 版

也就是要將每一個中文和英文字中間塞一個空格
不知道這邊有沒有什麼好的寫法呢?

先謝謝這邊這位大大了!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.242.9
推 shelary:1. 用 p 是列出物件..你應該要用 print a 才是印字串
推 LyinZ:>> '零個abc一個def兩個ghi'.gsub(/[a-zA-Z]+/, ' \& ')
→ LyinZ:=> "零個 abc 一個 def 兩個 ghi "
推 godfat:標題可改善