發信人: LeChat@Palmarama (貓的坐臥行止皆菩提) 看板: TourAbroad
標 題: 遊記二 喀山
發信站: 台大計中椰林風情站 (Tue Mar 27 00:22:08 2001)
坐了很久的火車，到達了窩瓦河畔的喀山。至此仍是歐洲的範圍。
喀山人口一百多萬，遠比我想像得大、漂亮得多。我本來還以為
韃靼首都是沒有開化的蠻荒之地呢！事實上卻是十足歐洲風格的
都市。歷史上韃靼與俄國征戰無數次，最後被俄國沙皇「恐怖伊
凡」征服。恐怖伊凡攻陷喀山時，還不到二十歲，你可以想像他
意氣風發的樣子。恐怖伊凡進入喀山時，被一座詭異華麗教堂嚇
到了。他下令將教堂剷平，把喀山燒毀，然後在莫斯科紅場蓋一
座一模一樣的教堂，以慶祝喀山的淪陷。那就是眾所周知紅場上
那座童話般的洋蔥頭「瓦西里教堂」。（野史說，紅場上的教堂
落成時，恐怖伊凡便將建築師的雙眼挖去，以免他蓋出更美的建
築。）
蘇聯瓦解後，韃靼共和國獨立意識高漲，但是共和國境內的俄國
人比韃靼人還多，獨立之夢遙不可及。你可以發現在這裡全部的
招牌幾乎都是俄語與韃靼語並行。韃靼語使用33個俄文字母，再
加上七個補充字母。另外我們還發現，在喀山沒有半面俄羅斯國
旗，只有綠白相間的韃靼共和國旗幟四處飄揚。
韃靼人經過數世紀的混血，外表與俄國人不易區分。我們在這裡
嘗了美味的韃靼和土耳其料理。這裡有著名的傳統小吃「恰克．
恰克」，我們趕緊去買來吃，發現原來就是沙琪馬。但是味道很
奇怪，原來問題出在上面那層蜂蜜！他們的蜂蜜有一種強烈泥土
味，可是當地人卻愛不嗜口。另一個小吃是名字很難念的
Ich-pech-mak，是形狀三角形的餡餅。剛烤出來熱騰騰地香得不
得了，可是一冷後......
喀山市也有「克里姆林宮」（克里姆林在俄語的意思是「城中」
的意思），我們在宮外遇到年輕俏麗的女導遊，每個人僅收費十
五元台幣，就可以聽她生動活潑詳細解說喀山克里姆林的歷史。
再過幾年喀山即將慶祝一千年建城紀念，所以現在到處在整修、
興建。宮內還有一座教堂鐘樓，和義大利比薩斜塔一樣，正在傾
倒之中。
「喀山大學」是俄國境內數一數二的學府，文豪托爾斯泰曾在此
就讀（不過他沒有畢業）。市中心的「鮑曼街」是相當漂亮的行
人徒步區，如果你在這裡拍一張照片，然後告訴別人說是法國，
大概不會被拆穿。我們並訝異地在這條街道上發現「麥當勞」！！
在蘇聯，售票員、售貨員不是「服務提供者」，而是「資源控制
者」。他們心情不好，東西就不賣你。尤其八零年代物資缺乏時
，每個人都有錢，可是什麼也買不到，到處大排長龍。人們不是
問「這個多少錢？」而是問「我可以買幾個？」看到隊伍先排進
去，然後問前面的人，前面在賣什麼？等到站了幾個小時，終於
排到了你，必須低聲下氣，用最最禮貌的口吻問態度囂張的售貨
員：「可以麻煩您好心給我＊＊＊嗎？」
自從俄航漲價後，火車票變得一票難求。我們為了買到下一站的
火車票，吃足了苦頭。每個售票窗口都是長龍，售票員又回到了
蘇聯時期的跋扈，如果你惹到她，就倒大霉了。有一個售票婦女
甚至嚴厲地對正在和朋友聊天的我尖聲斥責：「排隊不要講話！」
阿貓
--
Vstavajte! Koshki vsekh stran, mjaukajte!
Debout! Chats de tous les pays, miaulez!
起來！ 全世界的貓，大聲喵！
Arise! Kitties of all nations, meow!
Stan opp! Katter i alla lander, mjaua!
Nouskaa! Kaikkien maiden kissat, naukukaa!
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 193.232.113.182] [Login: **] [Post: **]
--
在永存的共產主義思想的勝利中，
☆ 我們看到了國家的未來！
Ψ 我們將永遠忠誠，光榮祖國的紅色旗幟。
榮耀屬於我們自由的國家，
民族間的友誼是可靠的堡壘！
在列寧黨的指引下，邁向共產主義的勝利！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.247.55