推 ghostfire:推一下(淚推......忍痛灌這個程式) 07/31 19:48
→ ghostfire:1.xx GB 真強人 07/31 20:25
推 rhmg:辛苦了～純推不下～ 07/31 22:20
推 Asuschannel:不好意思..一般的網路硬碟好像沒那麼大的空間，只好放 08/01 09:33
→ Asuschannel:在盒子裡了。 08/01 09:34
推 Baphotmet:下載好了...有沒有字幕檔呀? 感謝分享 08/01 20:00
推 Asuschannel:不好意思沒字幕檔.我也不會做字幕所以沒辦法幫上忙^^" 08/02 13:56
推 ghostfire:分流好了～感謝Asuschannel 08/12 19:52
推 ooanow:要做字幕的話我可以幫忙,但要有人幫忙翻譯(我不懂日文阿) 08/20 22:26
→ ooanow:但我懂字幕製作的方法,有人要合作的嗎?字幕裡可以掛名喔^^ 08/20 22:26
→ ooanow:有人要做嗎^^成立一個業餘的"PTT RH字幕組",呵呵^^ 08/20 22:27
→ ooanow:註:非常業餘!! 08/20 22:28
→ ooanow:其實要翻譯我看有人是一邊看電影一邊找打字快的人幫忙打 08/20 22:28
→ ooanow:這樣一部日劇40分鐘,大概兩小時內可以翻譯好(日文要好^^") 08/20 22:29
→ ooanow:剩下的就是時間軸（就是我這種不懂日文的苦力的活了）XD 08/20 22:31
推 ghostfire:日文我目前只背到平假名.....(￣ε(#￣) #○=(一-一o) 08/21 21:45