(選自三國演義第七十二回)
[原文]
又一日，塞北送酥一盒至。操自寫"一合酥"三字于盒上，置之案頭。修入見之，竟取
匙与眾分食訖。操問其故，修答曰："盒上明書一人一口酥，豈敢違丞相之命乎？"操
雖喜笑，而心惡之。
[白話文]
又有一天, 從邊境的北邊送來一盒酥. 曹操親自在盒子上面寫上"一合酥"三個字, 放
在桌子前方. 楊修進去看到後, 竟然拿湯匙和眾人一起把它吃完. 曹操問他為什麼這
樣做, 楊修回答說: "盒子上面明明就寫著一人一口酥, 怎麼敢違背丞相的命令呢?"
曹操雖然很高興的笑了, 但心裡卻感到厭惡.
[評曰]
操書"一合酥"於盒上意為, 因此酥滋味甚美, 一嚐即合, 故名曰"一合". 然修卻自作聰
明, 妄動丞相之物, 並將其與眾人分食, 此舉看在他人眼中亦深覺無禮, 況操貴為一國
之相. 毅以為, 楊修之"一人一口酥"解釋不過小人之智, 強詞奪理, 實不足取, 且此舉
似有辱操之意. 但操雖心中厭惡, 表面卻仍是一團和氣, 足見此人有極高之情緒管理能
力, 從容而不迫, 沉著而冷靜, 此為欲成大事者不可不察也.
--
[肯定與支持]來自奇摩家族"古典曉蔚音樂筆記"家長David 2004/08/04 17:56:47
小毅兄的文章寫的好不好是一回事，把他在家族的發言拿出來看，
應該能發現他的心態是求知的，發言範圍也圍繞在音樂相關的人事物上．
http://tw.club.yahoo.com/clubs/Music_Notes/
歡迎參觀:http://mypaper.pchome.com.tw/news/yingyi1030/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.9.216