※ 引述《age317 (望斷天涯)》之銘言：
: ※ 引述《Tedhsu ()》之銘言：
: : 倒不是怕(就算是 以關羽之護前 他也必不會如此承認)
: 護前的精準意思是?
《三國志 朱桓傳》桓性護前，恥為人下，每臨敵交戰，節度不得自由，輒嗔恚憤激。
不過我查教部的國語辭典 結果啊 "袒護自己以前的過失，不肯認錯。"
所以直接說"以他的驕傲"比較精準 我這裡不應該用"護前"說
: : 而是如果把女兒去孫權那裡 等於是質子入侍 就算名義上不是這樣
: : 其實也還滿丟臉的 有間接認可孫權地位在其之上的意含
: : 哪一方要展現同盟誠意時 就應該要在政治婚姻上擔任女方才對
: 我的原文主要是說
: 關羽不希望女兒在雙方未來的戰爭中 被當作人質來要脅老爸
: (這也就是我認為為什麼孫夫人要在孫劉兩方劍拔弩張的情勢中離開蜀漢)
: 這不代表關羽就怕了孫權 而且我當然也不認為關羽會怕孫權
: 後面的送女兒有間接任可孫權地位在其上的說法
: 一開始看很合理
: 但是如果套到孫權嫁妹給劉備的情況的話 就很奇怪了
: 照這個邏輯看 孫權認可劉備地位在自己之上?
: 這當然是不可能的
那就是看誰是要主動展現誠意的啦
主動"進妹固好" 跟主動"為子索羽女"
所以孫權這種做法一看就知道要失敗的啊
自己叫人家當你的女方 除非那人是你的部下或戰俘啦
: 而最後一句在政治婚姻上擔任女方才能展現同盟誠意的說法 我到頗為認同
: 所以一般認為孫權求請關羽嫁女是表示善意的說法 不足採信
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.52.31