[email protected] (承先啟後) wrote:
::>※ 引述《ctsnews (惡魔的眼淚)》之銘言:
::>: ※ 引述《rehtra (武英殿大學士爾雅)》之銘言:
::>: : 依題意,不包括複姓與字。
::>: 我認為'公'應該是世人尊稱...所以他應該叫龐德...
::>: 或許你會認為龐德是馬騰舊部(後來降曹)...
::>: 但我認為同名的可能性並非沒有...
::>: 三國志或演義稱之為龐德公更顯出區別老龐德與小龐德..
::>: 因為以公為名字的第三個字真的很奇怪..
::>
::> 在演義裡面,作者在讓「龐德公」出場的時候,
::> 還介紹他謂「龐德公,字山民」。
::>
::> 但誠如您所說的,「德公」似乎更像是一種尊稱,而比較不像是一個名字。
::>
::> 《三國志‧蜀書‧龐統傳》裴松之注引《襄陽記》云:
::>
::> 『諸葛孔明為臥龍,龐士元為鳳雛,司馬德操為水鏡,皆龐德公
::> 語也。德公,襄陽人。孔明每至其家,獨拜祷下,德公初不令
::> 止。德操嘗造德公,值其渡沔,上祀先人墓,德操徑入其室,
::> 呼德公妻子,使速作黍,「徐元直向云有客當來就我與龐公譚
::> 。」其妻子皆羅列拜於堂下,奔走供設。須臾,德公還,直入
::> 相就,不知何者是客也。德操年小德公十歲,兄事之,呼作龐
::> 公,故世人遂謂龐公是德公名,非也。德公子山民,亦有令名
::> ,娶諸葛孔明小姊,為魏黃門吏部郎,早卒。子渙,字世文,
::> 晉太康中為牂牁太守。統,德公從子也,少未有識者,惟德公
::> 重之,年十八,使往見德操。德操與語,既而歎曰:「德公誠
::> 知人,此實盛德也。」』
::>
::> 這裡且離題一下。從上述資料中,可以發現諸葛亮和龐統兩人之間也有姻親關係。
::>
::> 在上引資料的記述行文來看,似乎就是以「德公」作為「龐德公」之名?
::> 還說『德操年小德公十歲,兄事之,呼作龐公,故世人遂謂龐公是德公名,非也。』
::> 好像是在強調說:「龐德公」不叫作「龐公」,而是叫作「龐德公」……。
::> 究竟是不是這個意思呢?
沒有這個意思,只是說明了不少當時人不知「龐公」是尊稱,不過從這
段文字來看,「德公」應只是字,因文中用的都是字,計有諸葛孔明、
龐士元、德操(司馬徽)、徐元直,名是什麼還是沒有提及,以當時來
說看來應也是單字。
::> 此外,這段資料表明:「龐山民」是「龐德公」之子,
::> 所以演義說「龐德公,字山民」,不知是作者的疏漏呢,還是有意的改造名字?
::> 另外,演義裡面劉表有個部將,名叫「呂公」,以「公」為名,頗有意思。
::> 這位「呂公」就是受命埋伏於峴山,用巨石砸死孫堅的人,
::> 但呂公達成任務後,也隨即戰死。
--
暴 民
香港總部
http://www.glink.net.hk/~kchin
On 06 Apr 2005 13:50:41 +0800 (CST),