推 Keroro99:感謝KEA大的指導 在下受益良多 12/27 05:46
※ 引述《Keroro99 (KERORO軍曹)》之銘言：
: 三國演義的第四回 李儒要廢帝說的話
: ======================原文如下=============================
: 天子闇弱，不足以君天下。今有策文一道，宜為宣讀。」乃令李儒讀策曰：「孝靈皇帝，
: 早棄臣民；皇帝，海內仰望。而帝天資輕佻，威儀不恪，居喪慢惰：否德既彰，有忝大位
: 。皇太后教無母儀，統政荒亂。永樂太后暴崩，眾論惑焉。三綱之道，天地之紀，毋乃有
: 闕？陳留王協，聖德偉懋，規矩肅然；居喪哀戚，言不以邪；休聲美譽，天下所聞：宜承
: 洪業，為萬世統。茲廢皇帝為弘農王，皇太后還政。請奉陳留王為皇帝，應天順人，以慰
: 生靈之望。
: =======================問題如下=============================
: 1.否德既彰:這句是什麼意思呢?
: 2.言不以邪、休生美譽:這兩句又該做何解釋?
: 小弟錢不多 答的好的人 願意獻上P幣 100 感溫
"否德"是指不好的德性...彰是彰顯...
"否德既彰"就是說劉辯的不良行跡天下皆知....
"言不以邪"簡單一點..就是說話言論不沾邪道...
"休聲"的"休"在這邊解釋成"美好"的意思.."休聲美譽"就是美好的聲譽...
以上小弟簡單解釋..有錯煩請指正...
另外p幣不用了....
附帶一提...如果一些字詞不懂的..教育部的字典都可以查喔...
有字義還有舉例..
--
BLOG http://blog.ptt2.cc/blog.pl/kea/
--替代役週記
小說 BLOG http://city.udn.com/v1/blog/index.jsp?uid=Kea0111
--長篇歷史:<滅蜀記>
--短篇推理小說:<十二字批言> (推理雜誌十月號)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.121.66