推 Beckhung:厲害~推 12/27 02:17
推 Keroro99:Sunsad大 真是太佩服你了拉 謝謝指導! 12/27 05:42
推 eriel:真厲害,是專業人士嗎 12/27 16:08
→ sunsand:沒到專業人士啦^^ 互相討論討論 12/27 17:24
※ 引述《Keroro99 (KERORO軍曹)》之銘言：
: 丁管被董卓拖出去斬時 有詩讚歎他說
: ================原文如下=========================
: 董賊潛懷廢立圖，漢家宗社委丘墟。滿朝臣宰皆囊括，惟有丁公是丈夫。
: =================================================
: 1.漢家宗社委丘墟: 這句話是什麼意思? 我有查到丘墟是 大土堆的意思
: 但整具該如何翻才順
就是指董卓火燒洛陽的意思。
洛陽是東漢首都，也是宗廟所在。
: 2.滿朝臣宰皆囊括: 囊括白話為 包括全部的意思?還是囊是形容她們囊呢?
囊括應該不是窩攘廢
他應該是引自《易經‧坤》：「六四，括囊，無咎無譽。」
囊是袋子，括是收緊的意思。
原意是嘴巴收斂些，不要亂講話就不會有禍害。
在這的意思是說：滿朝的文武百官都怕事沒人發出正義之言
: 感謝大大 耐心看完文章
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.125.17