作者Keroro99 (KERORON0三國軍曹)
看板SAN
標題[問題] 三國演義第11回 孔融對陳煒至的回答??
時間Tue Jan 30 15:42:13 2007
==================原文如下=========================
少頃,太中大夫陳煒至。膺指融曰:「此奇童也。」
煒曰:「小時聰明,大時未必聰明。」
融即應聲曰:「如君所言,幼時必聰明者。」
煒等皆笑曰:「此子長成,必當代之偉器也。」自此得名。
====================================================
陳煒至指孔融: 小時了了,大未必佳
孔融立刻回答: 如你所形容的,小時候一定很聰明
問題 孔融口中說的:小時聰明者是指自己、還是陳煒至呢?
若是指陳煒至的話 我的理解是 孔融口氣有想反嗆回去的味道?
陳煒至被反嗆,還誇孔融,這邏輯就真的怪了
若是只自己,那為何陳煒至還會誇他長大後會是大器呢?
是因為他謙虛的緣故嗎
迷惑中阿
--
感謝大大們 耐心看完此篇文章
近來興趣使然 開始研讀三國演義
才學疏淺,常常不能明白文中涵義
三國版~已成為我苦海中明燈
版主若覺文章不妥,在下當立即刪除 3Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.18.111
推 FantasyRyu:指對方,是反嗆他現在「未必佳」沒錯。 01/30 15:54
→ FantasyRyu:陳是誇獎他馬上反應將他一軍的機智,不是誇他罵得好XD 01/30 15:55
推 dicow:我怎麼記得是"想君小時,必也了了"? 01/30 16:45
推 ccharlies:忘哪看到的說法,陳這樣誇他,也同時替自己找了臺階下~ 01/30 16:47
→ koichi:是指那個陳煒吧 "小時了了 大未必佳" "想君小時 必當了了" 01/30 17:31
推 MIKEHO:指陳煒至 這個很簡單... 01/30 18:14
推 za755188:是陳煒吧~ 至應該是到達的意思 01/30 18:36
推 aoishingo:原po是國中生嗎 好學好問精神值得嘉許 02/01 00:05