推 ueyo:印象中好像沒有..."三國志今注今譯"有,建宏出版社 06/08 00:33
※ 引述《zentak (fighting bull)》之銘言:
: 到書店找了很久,遍尋不着陳壽寫的三國志,後來偶然發現一本,不但又厚又重,
: 國文程度低下如我卻也多半看不懂,請問各位有沒有值得推薦的三國志白話文版本 ?
: 最好是那種以原著為主,白話注釋為輔的對照版,不要類似簡易版之類的書籍。
: 謝謝!!
如果有打廣告之嫌,敬請版主刪除! 根據版友的推薦,我找到的是這一本:
http://kuochia.104vip.com.tw/chuansheng/front/bin/ptdetail.phtml?Part=ZF76&Category=0
今天逛遍了新竹市內所有書店,沒有就是沒有,所以可能要到網路書店去訂了...
可否看請過這本的版友分享一下內容如何? 我主要要找的是有"原文"配上白話注釋
的版本,很怕這本只有白話解釋而沒有原文,這樣就失去看原著的樂趣了...
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.34.75