恭喜廣之的「黃昏清兵衛」入圍奧斯卡最佳外語片,同時渡邊謙也以「末代武士」
入圍了最佳男配角。
http://www.oscar.com/nominees/nom_33015.html
其實剛剛在看廣之的TVBS訪問,蠻感慨的,長久以來一直都以為演員是互相競爭的,
可是廣之的觀念似乎不是如此,他好像一直都是以「整體」做為考量,盡自己的力量
努力讓整部作品的品質提升,就算自己不是最顯眼也沒關係。
看過訪問的人就知道,「末代武士」的導演兩年前到日本找資料找演員的時候
就己經接觸廣之了,除了在現場顧問,他甚至還一直待到剪接完畢,作品完成。
難道不會在意戲份的多少?不過如果這個評論家石川敏男網站上的記錄屬實的話
http://www.ishikawa-bin.com/news2002/news.html
那渡邊先生還是廣之強力推薦給導演的,寧可自己居配角,寧可自己的台詞減少,
因為父母早逝的廣之對患有白血病的渡邊謙有特別不同的感情,希望能幫他一把。
無論上述的說法是否真實,不過廣之在日本的雜誌訪問中有提到,在電影中最後
的戰鬥時氏尾中槍後旁邊有武士來扶他,當時他推開旁邊的人所說的台詞
「油斷するな~」(「不要大意!」電影中好像根本沒翻譯)那一句是他要求
導演加入的。因為他在紐西蘭拍片時,一向疼愛他的深作欣二導演去逝了,
因為沒有辦法去參加公祭,所以把深作導演在片廠最常說的一句話「不要大意!」
加入「末代武士」台詞中,廣之果然是很重感情的。
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 218-166-82-180.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣