Re: [我流] 破浪強尼歌詞翻譯

[x40804x (Benson)]

小弟不才想請問一個頗麻煩的問題

小弟是最近才感受到桑田大叔的魅力

想要學他的歌

可是這首經典單曲破浪強尼,雖然找得到歌詞

只可惜漢字的部分不會發音

想請教各位要怎麼查出這些漢字的發音呢

想要先會唸再來慢慢學唱

先感謝願意提供意見的各位喔^^

--
韓日飾品~*
    可愛胡俏妞 http://0rz.tw/o8NsA

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.160.91
推 r50791113:可以用平假名眼鏡喔...我都用那個~大部分都準!!
→ x40804x:喔喔!!真的非常有用!感謝你呢
推 r50791113:哈哈~這首有點快喔....加油=D
→ x40804x:不過後來有發現還滿多詞都有點不一樣耶..
→ x40804x:請問可以幫我校稿嗎XD  (那請問有其他歌比較適合新手的嗎)
推 TonzG:提醒一點，現在日本的歌詞網站，大都把檔案改成圖片的關係
→ TonzG:導致平假名眼鏡（http://www.hiragana.jp）無法讀取而轉換
→ TonzG:建議goo音樂即可→http://music.goo.ne.jp/lyric/index.html
→ TonzG:再搭配學日文超好用的goo辭典→http://dictionary.goo.ne.jp
→ TonzG:個人蠻愛的芭樂歌「慕情」蠻適合新手的，YouTube搜尋得到唷
推 r50791113:哈哈~之前翻真夏的果實不準的地方也很多
→ r50791113:馬上去試版主的方法XD
推 pedroremorse:不太會日文的人一開始不要唱這首歌比較好 太快了XD