作者abc1234586 (SCANDAL台灣粉絲團團長)
看板SCANDAL
標題[Blog] MAMI 11-02-22
時間Fri Feb 25 23:00:47 2011
にーこーみー
カテゴリ:MAMI
類別: MAMI
http://6109.jp/images/scandal4/mami110222.jpg
名古屋では普通に家庭に味噌煮込みうどんがでてくるのだが
名古屋だけ?………だよね?←
做了名古屋家庭常吃的醬麵
應是只是名古屋吧....?
お正月に友達(すごい奇人(笑))の家に食べに行ったけど
味噌煮込みって
どこのお家の食べてもうまいのだ\(^^)/
新年時到朋友(超級奇人)家吃飯
加進味噌調味
不管到誰的家都很好吃
もちろん、山本屋総本家さんもうまうまなのだが
お家の味噌煮込みは
卵がはいってるからゴージャス\(^^)/
山本屋総本家先生家的也很好吃
加上蛋非常美觀
名古屋以外で
うちでも味噌煮込みでてくるよ!って方は
教えてください←
如果在名古屋之外有其他地方可以吃到請告訴我
ご当地お家ご飯っていいよね\(^^)/
和むよね\(^^)/
最近バスで、隣になったおばあちゃんと
話すのが好きなんだ\(^^)/
世間話ってイイネ!
當地的「住家飯」真的很好
暖和起來了
最近乘巴士常常跟旁邊的大媽聊天
閒聊真不錯
まみたろす
MAMI
--
原文:
http://forum.scandal-sushi.com/viewthread.php?tid=7360
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.94.156
推 bloodwind:進來看版主翻譯BLOG也是每日功課阿~_~+ 02/26 04:07
→ abc1234586:也不是我翻的這樣XD 02/26 08:30
→ abc1234586:看來要想一些互動的活動了 可能大家都還是有在看這板 02/26 08:31
→ abc1234586:但是找不到機會說個話這樣 02/26 08:31