作者abc1234586 (SCANDAL台灣粉絲團團長)
看板SCANDAL
標題[Blog] MAMI 11-03-17
時間Mon Mar 21 23:49:58 2011
最近
カテゴリ:MAMI
類別: MAMI
自分には何が出来るだろうと、ずっとずっと考えてる。
やれることはやってるつもりだけど
まだなにか出来るんじゃないかって
ずっとずっと探してる。
一直考慮自己能有什麼可以做
要做便打算持續的去做
但仍在找什麼可以做
東京は交通網もほぼ復活してきているし、
人もみんな穏やかになってきてる。
東京的交通網路復活了
大家都變得安心
でも被災地の方々よりずっと怖がりで心配性で自分勝手なのかもしれない。
コンビニやスーパーもすっからかんだし
我が我がと奪い合いだし
いま、そういうものが必要なのは
うちらじゃないのに…!
悔しいなと思う。
但更擔心災區的各位
便利店和超市已經空無一物
現在需要的不只是物質上的東西
ここまで書いて思った!
もうテンション低いのやめる!!←
一人の人間として出来ることは
少ないかもしれないけど
みんな笑顔で頑張ってるんだから
見習わなきゃ!
寫到這裡
已經沒什麼靈感
必須學習為大家的笑顏而努力的精神
ツアーDVD見てくれた方、ありがとう(^ω^)
あんな自分達をさらけ出した特典映像も珍しいぞっ!←
謝謝看了tour DVD的你們
這樣的特典映像也很新奇
早くみんながDVD見れるようになりますように。
日本は強い。
またすぐ明るい日本に戻るさ!
0からのスタートだって、受けてたつよ。
為了令大家早點看到DVD
日本很強
日本很快便能回復光明 (對阿 我訂的還沒到耶 囧/)
即使由0開始也可以
早くみんなで笑い会える日を楽しみにしてる!!
希望能早日看到大家的笑臉
MAMI
--
原文:
http://forum.scandal-sushi.com/viewthread.php?tid=7600
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.105.83
推 hidemehideme:MAMI沒拿到DVD="= 那台灣真的有的等了... 03/22 19:58
→ abc1234586:紫色的話是我的不是她的啦XD 03/23 10:04
推 hidemehideme:ORZ.... 03/23 11:46