Re: [問題] 足夸 年!!

[jesse3311 (大少)]

※ 引述《winniebear17 (維尼)》之銘言：
: 親愛的各位同胞
: 你們跨年都有節目了嗎??
: 假如沒有是否大家來安排一下阿
: 我不想再體驗台中冷清清的平安夜跟聖誕節了
: 因為我三十一號逢甲校慶補假
: 我想去台北跨年
: 有好心人要 依修ㄋㄧ嗎??



怕學弟看不懂
我來幫維尼翻譯一下

親愛的各位同胞
你們跨年都有節目了嗎??
假如沒有是否大家來安排一下阿
我不想在體驗台中冷冷清清的獨自飲酒了
因為我三十一號逢甲校慶補假
我想去台北喝酒
有想喝酒的要 依修ㄋㄧ嗎??

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.101.95
噓 orcinvlink:有錯字還叫翻譯!?
※ 編輯: jesse3311       來自: 61.228.101.95        (12/29 00:06)
推 winniebear17:你太直接了~~~~~~
推 izumizum:                    慢一點
→ jesse3311:要喝就來阿
→ winniebear17:我要去了喔~~要去了喔~~你說在美提看煙火喝酒好不好
→ jesse3311:到了再說阿
推 winniebear17:我會上去的!!