恩 我自己的作法是:
要培養語感,就不是一天就可以培養起來的.
不過一個月,每天記一小段,多少會有一點成果.
我自己想記一些古文時 有幾個原則
1. 以感動我的文章為主
古文一大堆,何必記自己不喜歡的?
舉例來說:我以前看到袁枚的借黃生書記時
很喜歡這篇小品古文,因為我自己也有跟作者一樣的心得
他用他那個時代的人事物,說出我的想法,甚得我心,
我看一遍就記住了,即使我記憶力不太好(我理組的)
2.有了 input 可以試著output
譯: 看熟喜歡的古文後,試著去翻成白話文
再跟參考書翻的對照,翻得比國文老師還好時就很爽
比國文老師差,也沒關西,看一下他的翻法,學起來
縮: 試著把一篇古文,提綱挈領,用一句古文或白話文,說出來
總之就是把它濃縮,用自己的話說出來,好處是你作文說話
都可以隨手捻來,運用自如,跟ya教授一樣!
我考過兩次學測,國文都15,語測A+,所以我想以上做法可能有用吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.33